1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
(dramatic music)

2
00:00:01,131 --> 00:00:03,844
(gentle music)

3
00:02:20,448 --> 00:02:22,918
(dog barks)

4
00:02:24,206 --> 00:02:25,423
- What d'you say, dude?

5
00:02:28,658 --> 00:02:30,259
Thought we'd seen
the last of you.

6
00:02:30,293 --> 00:02:31,162
- Ah, nope.

7
00:02:33,250 --> 00:02:35,441
- Hung around so much I thought
I'd make a palmetto planter

8
00:02:35,476 --> 00:02:36,729
out of that cute little
bottom of yours.

9
00:02:36,763 --> 00:02:38,886
- Oh no, you wouldn't have
done that, Roy.

10
00:02:38,920 --> 00:02:40,346
You're too busy dealing
shrimp to the tourists.

11
00:02:40,381 --> 00:02:42,468
- Roy, what are we getting

12
00:02:42,503 --> 00:02:45,738
for these Kalooza Hatchy
crappy whompers?

13
00:02:45,773 --> 00:02:48,486
- Six bits and tax,
but don't reorder 'em.

14
00:02:48,521 --> 00:02:49,738
The tourists are starting

15
00:02:49,773 --> 00:02:51,617
to find out they don't
catch any fish with 'em,

16
00:02:51,651 --> 00:02:52,835
none at all.

17
00:02:52,869 --> 00:02:54,574
- [Tom] Sounds just like home,

18
00:02:54,608 --> 00:02:56,905
just you fixed up the dock, Roy.

19
00:02:56,939 --> 00:02:59,722
- Hey, glad to see you home!

20
00:03:00,731 --> 00:03:02,123
- [Tom] Good to see you, sir.

21
00:03:03,270 --> 00:03:04,801
- Hey, still meaning to
guide as bad?

22
00:03:04,835 --> 00:03:05,775
- Oh more than ever, sir.

23
00:03:05,809 --> 00:03:07,305
- [Faron] I'll be damned.

24
00:03:07,340 --> 00:03:08,940
- [Tom] Aren't you starting
a little late today, Carter?

25
00:03:08,975 --> 00:03:10,157
- I'm not guiding today.
- Oh.

26
00:03:10,193 --> 00:03:11,375
- Hey, I know what, let's do,

27
00:03:11,410 --> 00:03:13,392
let's go out and get
Old Nichol Dance.

28
00:03:13,428 --> 00:03:14,680
He's out on the flats with his,

29
00:03:14,714 --> 00:03:16,002
he's on his annual suicide run.

30
00:03:16,036 --> 00:03:17,254
We'll go out and look for him.

31
00:03:17,288 --> 00:03:18,854
Come on, it's flat
and calm today.

32
00:03:18,889 --> 00:03:20,106
- All right.

33
00:03:20,142 --> 00:03:21,707
- I got this new power
turbo net thing, man.

34
00:03:21,741 --> 00:03:22,924
That son of a bitch will go.

35
00:03:22,959 --> 00:03:25,603
(light music)

36
00:04:15,660 --> 00:04:17,433
No, you can't even tune
the damn thing.

37
00:04:17,469 --> 00:04:19,764
You got one at the moment.

38
00:04:20,982 --> 00:04:22,651
Bucket seats in a station wagon,

39
00:04:22,687 --> 00:04:26,130
I mean, that's the stupidest
damn thing I ever heard of.

40
00:04:26,165 --> 00:04:28,913
Hey, you know how to disconnect
them damn seat belt buzzers?

41
00:04:28,948 --> 00:04:30,861
- No, but I can give it a try.

42
00:04:30,896 --> 00:04:32,496
- Yeah?

43
00:04:32,531 --> 00:04:33,401
- [Tom] Jeez.

44
00:04:33,435 --> 00:04:34,444
(Faron laughs)

45
00:04:34,479 --> 00:04:35,557
- Ain't that a sight?

46
00:04:37,123 --> 00:04:39,454
Well, let's get this
basket case home.

47
00:04:41,888 --> 00:04:43,523
Though, I don't know
where that's gonna get us.

48
00:04:43,558 --> 00:04:46,793
With his wife gone, he
ain't got a pot to piss in

49
00:04:46,828 --> 00:04:48,289
or a window to throw it out.

50
00:04:49,715 --> 00:04:51,837
Yeah, that skiff's
about all he's got left.

51
00:04:51,871 --> 00:04:52,742
That's about it.

52
00:04:54,898 --> 00:04:57,994
- I'm gonna choose me a
career in show business.

53
00:04:58,029 --> 00:04:59,455
- [Faron] Well, you give me
a real feeling

54
00:04:59,490 --> 00:05:00,534
you've already had one.

55
00:05:04,082 --> 00:05:05,195
- You the Skelton boy?

56
00:05:05,229 --> 00:05:06,621
- [Faron] That's him, Nichol.

57
00:05:10,377 --> 00:05:14,030
- You're always on the damn
flats out there in front of me.

58
00:05:14,065 --> 00:05:15,943
- Yes, sir, I'm kind of
studying you.

59
00:05:15,979 --> 00:05:17,057
(Faron laughs)

60
00:05:17,091 --> 00:05:21,266
- I wonder how come,
uninvited and all?

61
00:05:21,301 --> 00:05:23,353
- Well, I enjoy water sports.

62
00:05:23,388 --> 00:05:27,805
- Very good, but I wouldn't
really recommend it.

63
00:05:27,841 --> 00:05:30,101
- But I wasn't applying
for recommendations.

64
00:05:30,137 --> 00:05:31,319
- You don't follow me.

65
00:05:33,232 --> 00:05:37,894
I am suggesting how
unattractive a day

66
00:05:38,728 --> 00:05:40,746
on the open water can get.

67
00:05:42,451 --> 00:05:43,495
- But I'd have known

68
00:05:43,529 --> 00:05:45,199
that a person would ruin
a good boat trip

69
00:05:45,234 --> 00:05:47,042
if he'd gone out to
shoot himself.

70
00:05:48,990 --> 00:05:49,790
(gun fires)

71
00:05:49,825 --> 00:05:52,539
(birds squawk)

72
00:05:54,834 --> 00:05:58,105
- Nichol, that pistol has
become an all-around liability.

73
00:05:58,139 --> 00:05:59,809
- [Nichol] Well, I got
a headache.

74
00:05:59,844 --> 00:06:01,061
And I got a runaway wife

75
00:06:01,096 --> 00:06:03,079
and a moving van up in
the Everglades.

76
00:06:04,401 --> 00:06:06,105
And I don't need it.

77
00:06:17,202 --> 00:06:18,245
- Why, good Lord!

78
00:06:19,567 --> 00:06:21,759
It's the original one
and only lone survivor.

79
00:06:21,793 --> 00:06:25,411
What is it, makes a man keep
wanting to go on the same tour,

80
00:06:25,446 --> 00:06:27,498
year after year, huh?

81
00:06:27,533 --> 00:06:29,307
(Roy laughs)

82
00:06:29,342 --> 00:06:32,855
Or is an annual rescue just
something every boy should have?

83
00:06:34,838 --> 00:06:36,507
- What ails you, Roy?

84
00:06:38,004 --> 00:06:40,161
- Why, Nichol, I was
just about ready

85
00:06:40,195 --> 00:06:41,865
to ask you that same question.

86
00:06:43,256 --> 00:06:44,613
What in the hell ails you?

87
00:06:47,222 --> 00:06:49,970
(Roy yells)

88
00:06:50,005 --> 00:06:51,848
- [Tom] Hey, you can't
be serious, stop it!

89
00:06:51,883 --> 00:06:54,597
(Roy whimpers)

90
00:06:57,310 --> 00:06:59,606
(Roy screams)

91
00:06:59,640 --> 00:07:01,032
(ominous music)

92
00:07:01,067 --> 00:07:03,919
- Cart, you'd better get
some law in here,

93
00:07:03,954 --> 00:07:06,424
'cause I got half a mind to
wind this arc welder's clock.

94
00:07:07,850 --> 00:07:11,294
Roy, I do believe I'd go
to Raiford Prison over you.

95
00:07:11,328 --> 00:07:12,894
- [Faron] Jesus Christ, Nichol!

96
00:07:14,181 --> 00:07:15,921
All right, easy now.

97
00:07:15,955 --> 00:07:17,625
You ain't hurt bad.

98
00:07:19,608 --> 00:07:21,799
- Now I'm gonna have to go
to the slammer.

99
00:07:25,904 --> 00:07:29,383
God, I'm going to lose a
world of bookings over that.

100
00:07:29,417 --> 00:07:30,461
Why did I do that?

101
00:07:30,495 --> 00:07:32,582
Now I got to go to jail.

102
00:07:32,618 --> 00:07:34,983
- Well, hell, I'll take
your bookings.

103
00:07:35,018 --> 00:07:37,105
If I could use your boat,
we could split the fee.

104
00:07:37,139 --> 00:07:38,010
- Yeah, I'd like that.

105
00:07:39,540 --> 00:07:41,766
Otherwise, Carter will get a
certain number of my clients.

106
00:07:41,801 --> 00:07:43,471
Anybody you take, I'll get back.

107
00:07:45,384 --> 00:07:46,531
- Myron, make me up a list

108
00:07:46,567 --> 00:07:47,923
of my blank days and
cancellations,

109
00:07:47,958 --> 00:07:50,497
and then, uh, call my wife

110
00:07:50,533 --> 00:07:52,898
and tell her we're
going dancing.

111
00:07:52,933 --> 00:07:54,289
And the minute you get a chance,

112
00:07:54,324 --> 00:07:55,681
I want you to move
Dance's car out there,

113
00:07:55,715 --> 00:07:57,768
because it's gonna drive
away business.

114
00:07:59,611 --> 00:08:00,481
Myron?

115
00:08:02,395 --> 00:08:06,465
(marching band music)

116
00:08:06,499 --> 00:08:09,317
(car door thuds)

117
00:08:41,841 --> 00:08:42,850
- Hey.
- Hi, baby.

118
00:08:45,807 --> 00:08:47,373
Honey, we're gonna have
a little talk.

119
00:08:47,407 --> 00:08:48,695
- Let me just finish
ironing your shirt.

120
00:08:48,729 --> 00:08:50,921
I know they say they're
stay-press, but they lie.

121
00:08:50,956 --> 00:08:53,913
I'll be with you in
just a minute.

122
00:08:57,043 --> 00:08:59,165
- You haven't bought anything
today, have you, honey?

123
00:09:00,487 --> 00:09:01,879
- Oh.

124
00:09:01,913 --> 00:09:03,131
I burned the shirt.

125
00:09:04,244 --> 00:09:05,461
What?

126
00:09:05,496 --> 00:09:07,339
- You haven't bought
anything today, have you?

127
00:09:08,592 --> 00:09:09,531
- Not today, hon.

128
00:09:10,610 --> 00:09:11,758
- Well, that's great, baby,

129
00:09:12,975 --> 00:09:15,097
'cause we got enough of
these showpieces.

130
00:09:16,940 --> 00:09:19,515
- Well, they mean
something to me, Cart.

131
00:09:19,550 --> 00:09:21,150
And I have to be home all day.

132
00:09:21,184 --> 00:09:23,202
- Plus, I'm not
booked every day.

133
00:09:23,237 --> 00:09:25,881
Now old Dance is gonna be
back in action full-time,

134
00:09:25,915 --> 00:09:28,768
sooner or later, and
that Skelton kid is good,

135
00:09:28,802 --> 00:09:30,925
and he's gonna end up
with a shit-house load

136
00:09:30,959 --> 00:09:33,603
of my business if I don't
stick to my P's and Q's!

137
00:09:35,412 --> 00:09:38,404
- Faron, we've had such fun
with the things that we bought.

138
00:09:38,438 --> 00:09:40,004
Don't you even remember?

139
00:09:40,039 --> 00:09:42,787
- Oh, honey, why are we
bringing all this up again?

140
00:09:45,326 --> 00:09:46,334
- I don't know.

141
00:09:49,396 --> 00:09:50,857
It just seems time, I guess.

142
00:09:56,944 --> 00:09:58,579
Well, you know something, Cart?

143
00:10:00,597 --> 00:10:01,884
You are okay.

144
00:10:05,606 --> 00:10:06,580
- What do you mean?

145
00:10:08,668 --> 00:10:11,867
- 'Cause you can just dub

146
00:10:11,903 --> 00:10:15,346
and hit the old bulls-eye
any time you want to.

147
00:10:16,634 --> 00:10:18,755
I mean, it's not like
you lack the know-how.

148
00:10:21,852 --> 00:10:25,017
- Oh, I think I'm beginning
to get the picture.

149
00:10:25,051 --> 00:10:26,408
- Yeah, I think you are, too.

150
00:10:26,443 --> 00:10:27,903
- Mm-hmm, well, let me check now

151
00:10:27,939 --> 00:10:30,756
and see if I'm beginning
to get the picture.

152
00:10:30,791 --> 00:10:31,661
- [Jeannie] Okay.

153
00:10:34,722 --> 00:10:36,566
- Are you in a family way,
Jeannie?

154
00:10:44,671 --> 00:10:46,236
- Yes, sir, I am.

155
00:10:55,350 --> 00:10:57,576
- That sounds like a
great showpiece, babe.

156
00:11:00,568 --> 00:11:03,108
That sounds like I got
the old picture right off.

157
00:11:10,377 --> 00:11:11,491
Now, wait, wait a minute, honey,

158
00:11:11,525 --> 00:11:13,404
if those are photos of
the unborn child,

159
00:11:13,438 --> 00:11:15,213
I don't want to look at 'em now.

160
00:11:15,247 --> 00:11:17,057
- Oh Cart, don't you look bored,

161
00:11:17,091 --> 00:11:19,421
because you were the one
that last week asked me

162
00:11:19,457 --> 00:11:20,535
to explain the difference

163
00:11:20,570 --> 00:11:22,622
between a pyrolytic
self-cleaning oven

164
00:11:22,657 --> 00:11:24,501
and a catalytic
self-cleaning oven.

165
00:11:26,275 --> 00:11:28,258
If I'm gonna have a
child to see after,

166
00:11:28,292 --> 00:11:30,658
I'm not gonna have time
to be cleaning the oven.

167
00:11:31,771 --> 00:11:35,006
Now pictured here is
an actual panel

168
00:11:35,041 --> 00:11:36,849
from a pyrolytic
self-cleaning oven

169
00:11:36,885 --> 00:11:40,084
that's been soiled with prune
pie spillover, like that.

170
00:11:40,120 --> 00:11:43,494
- Well, I'm glad it's prune
pie spillover and not the baby.

171
00:11:43,529 --> 00:11:46,311
- Well, the cycle is
complete here.

172
00:11:46,346 --> 00:11:48,642
And you will notice
there is no sign

173
00:11:48,677 --> 00:11:50,868
of the prune pie spillover
remaining, but here...

174
00:11:52,503 --> 00:11:56,677
- Honey, I think I want to turn
in for a while, all righty?

175
00:11:56,713 --> 00:12:01,200
- Faron Carter, are you
fixing to cry?

176
00:12:03,740 --> 00:12:05,304
- All right, go on with
what you were saying.

177
00:12:05,339 --> 00:12:07,287
- What was I saying?

178
00:12:07,322 --> 00:12:09,340
- About, you know--

179
00:12:09,374 --> 00:12:10,835
- Carter and Dance.
- Carter and Dance.

180
00:12:11,600 --> 00:12:13,340
- The best guides I know.

181
00:12:13,375 --> 00:12:14,697
- Mm-hmm.

182
00:12:14,731 --> 00:12:15,706
Guys or guides?

183
00:12:15,740 --> 00:12:17,549
- [Tom] Guides, fishing guides.

184
00:12:17,584 --> 00:12:18,697
- Guides, good.

185
00:12:18,732 --> 00:12:20,575
- [Tom] The sun and the moon.

186
00:12:20,610 --> 00:12:22,036
- Toothbrush, who's the moon?

187
00:12:22,072 --> 00:12:23,324
- [Tom] Dance is the moon.

188
00:12:23,358 --> 00:12:24,784
- Uh-huh.

189
00:12:24,820 --> 00:12:26,663
- Now they would never be
caught dead in a boat like this.

190
00:12:26,698 --> 00:12:30,941
They have these machines,
these sinister machines.

191
00:12:30,977 --> 00:12:32,960
God damn it, Miranda, you
don't pay attention to me.

192
00:12:32,994 --> 00:12:35,081
- I'm listening to you.
- This is important to me.

193
00:12:35,116 --> 00:12:36,125
- I am listening to you.

194
00:12:36,159 --> 00:12:37,273
They have machines.

195
00:12:37,307 --> 00:12:39,151
They are guides, not guys.

196
00:12:39,186 --> 00:12:40,299
- Carter has a machine
like Dance's,

197
00:12:40,334 --> 00:12:42,178
well, almost like Dance's.

198
00:12:42,212 --> 00:12:43,778
- I'm nearly out.
- But Dance's will high center

199
00:12:43,813 --> 00:12:44,717
on a shallow bank.
- Uh-huh.

200
00:12:44,752 --> 00:12:46,352
- Carter can pole in dew,

201
00:12:46,387 --> 00:12:47,778
drop right in on those
little basins

202
00:12:47,813 --> 00:12:50,074
where all the fish sit,
faced up-tide, you know,

203
00:12:50,108 --> 00:12:51,396
on the incoming water.

204
00:12:51,430 --> 00:12:52,614
Old Dance, he fishes it.

205
00:12:53,692 --> 00:12:55,709
He fishes the tides
like a sniper.

206
00:12:55,744 --> 00:12:56,822
It's amazing.

207
00:12:56,857 --> 00:12:58,074
He sits there and
waits for the fish

208
00:12:58,110 --> 00:12:59,605
to come to him or
his chum slick.

209
00:13:00,788 --> 00:13:02,667
Carter, he's more of a
traditionalist.

210
00:13:02,701 --> 00:13:04,823
He fishes the old style,
he poles,

211
00:13:04,858 --> 00:13:07,188
right up near the flats,
you know.

212
00:13:07,224 --> 00:13:08,441
What are you doing?

213
00:13:08,476 --> 00:13:10,737
- Putting my flippers on.

214
00:13:10,771 --> 00:13:14,076
Oh I'm sorry, darling, yeah.
- That's all right.

215
00:13:14,111 --> 00:13:15,328
- Uh-huh.
- He poles his skiff

216
00:13:15,364 --> 00:13:18,599
from the bow, right up
on the edge of the flats

217
00:13:18,633 --> 00:13:20,372
in the early flood.
- Mm-hmm.

218
00:13:20,408 --> 00:13:22,391
- Then dropping back to the
mangroves on the high water,

219
00:13:22,425 --> 00:13:23,886
looking for the waking fish.

220
00:13:25,347 --> 00:13:26,982
Do you know what a
waking fish is?

221
00:13:28,164 --> 00:13:29,696
It's a fish that moves
through the water

222
00:13:29,730 --> 00:13:31,817
and kicks up a wake
with its fins.

223
00:13:31,852 --> 00:13:33,278
- Hey, am I safe in here?

224
00:13:33,313 --> 00:13:34,739
- From what?

225
00:13:34,774 --> 00:13:35,887
- From sharks?

226
00:13:35,922 --> 00:13:36,791
- Yeah.

227
00:13:37,800 --> 00:13:40,618
Now Carter fishes--
- Hey.

228
00:13:40,653 --> 00:13:42,392
- Falling water--
- How do you know that?

229
00:13:42,427 --> 00:13:44,897
- And Dance, because I've
studied them all my life.

230
00:13:44,931 --> 00:13:46,948
- No, how do you know
I'm safe from sharks?

231
00:13:46,984 --> 00:13:49,210
- 'Cause I've studied
them all my life.

232
00:13:49,245 --> 00:13:51,401
God, I hate these beds.

233
00:13:51,437 --> 00:13:53,558
They hurt my back, and
they give me nightmares.

234
00:13:54,914 --> 00:13:56,550
- [Miranda] Well, honey,
just ride with the tide

235
00:13:56,585 --> 00:13:58,289
and go with the flow.

236
00:13:58,324 --> 00:13:59,159
- [Tom] What?

237
00:14:05,698 --> 00:14:08,134
Miranda, do you want to go
over to my folks with me?

238
00:14:13,352 --> 00:14:15,856
(Tom grunts)

239
00:14:17,839 --> 00:14:19,856
- Thomas, why do you
want to guide?

240
00:14:22,013 --> 00:14:24,170
- It's the only thing I
can do half right.

241
00:14:27,718 --> 00:14:28,936
It's as simple as that.

242
00:14:31,545 --> 00:14:33,284
- [Goldsboro] Hello, champion.

243
00:14:33,318 --> 00:14:34,745
I'm glad to see you.
- Thank you, sir.

244
00:14:34,780 --> 00:14:36,206
- [Goldsboro] Yes, sir.

245
00:14:36,241 --> 00:14:37,284
- How do you fell, Daddy?

246
00:14:37,319 --> 00:14:38,745
- He feels perfectly well.

247
00:14:38,780 --> 00:14:43,546
- If no one gets your
asshole granddad out

248
00:14:43,580 --> 00:14:48,068
of here, I will shit my
pants and die on purpose.

249
00:14:49,146 --> 00:14:51,790
- Don't you get
sarcastic with me.

250
00:14:51,824 --> 00:14:54,434
Damned if I got that many
years to live anyway.

251
00:14:54,468 --> 00:14:55,930
- Drop it.

252
00:14:55,964 --> 00:14:58,156
- You got a job yet, bright boy?

253
00:14:58,190 --> 00:14:59,373
- I'm starting.

254
00:14:59,408 --> 00:15:00,730
- Doing what?

255
00:15:00,765 --> 00:15:02,226
- Guiding.

256
00:15:02,260 --> 00:15:05,148
- Oh, guide (laughs),
oh that's great.

257
00:15:05,182 --> 00:15:06,052
That is terrific.

258
00:15:07,374 --> 00:15:09,601
I'll see you every night
at the Red Doors

259
00:15:09,635 --> 00:15:12,418
with the rest of those
drunken charter boat captains.

260
00:15:12,453 --> 00:15:13,984
- When did you join the
lecture tour?

261
00:15:14,018 --> 00:15:15,131
- Lecture tour?

262
00:15:16,383 --> 00:15:18,018
He joined the lecture tour

263
00:15:18,054 --> 00:15:22,436
at precisely the point local
people weren't buying his brand

264
00:15:22,471 --> 00:15:23,897
of malarkey anymore.

265
00:15:23,932 --> 00:15:24,941
- [Mrs Skelton] Soup's on!

266
00:15:24,976 --> 00:15:27,689
- Mm, what are we gonna have?

267
00:15:27,724 --> 00:15:29,497
- Snapper and a salad.

268
00:15:29,533 --> 00:15:30,924
- Yuck!

269
00:15:30,959 --> 00:15:32,768
I can't eat that,

270
00:15:32,802 --> 00:15:34,160
can't eat that nigger food!

271
00:15:34,194 --> 00:15:36,490
- Then it's time for you to go,
Goldsboro.

272
00:15:36,524 --> 00:15:39,620
And you very much have
to work on your manners.

273
00:15:39,655 --> 00:15:41,047
- Life is glorious.

274
00:15:41,082 --> 00:15:42,717
Can't you understand one thing?

275
00:15:42,751 --> 00:15:43,691
Get out of bed!

276
00:15:55,170 --> 00:15:58,127
- Your grandfather's
Huey Long complex

277
00:15:58,162 --> 00:16:00,318
has finally put him
beyond communication.

278
00:16:02,509 --> 00:16:06,267
I'm not sure the old bastard
ever did have good sense.

279
00:16:06,301 --> 00:16:08,075
- Can't we enjoy it?
- No!

280
00:16:08,110 --> 00:16:09,502
- Well, I can.
- We cannot.

281
00:16:10,928 --> 00:16:14,059
You can, that's because he's
out of sequence for you.

282
00:16:14,093 --> 00:16:19,381
I can't enjoy his antics any
more than you can enjoy mine.

283
00:16:19,416 --> 00:16:21,294
And that's how she goes,
human history.

284
00:16:22,616 --> 00:16:26,233
It takes 11 kinds of meat
to make one can of Spam,

285
00:16:26,269 --> 00:16:31,417
plus one can of protein
byproducts to feed the cat.

286
00:16:32,008 --> 00:16:32,913
- Spam (laughs)?

287
00:16:37,783 --> 00:16:39,522
- [Nichol] Roy died.

288
00:16:39,557 --> 00:16:41,053
- [Tom] He what?

289
00:16:41,087 --> 00:16:42,514
- [Nichol] He died.

290
00:16:42,548 --> 00:16:45,227
- [Tom] I can hardly
believe that you killed him.

291
00:16:45,262 --> 00:16:46,688
- (chuckles) I didn't.

292
00:16:47,871 --> 00:16:49,332
I just punched that
little hole in him,

293
00:16:49,366 --> 00:16:51,106
and he leaked out
and quit on me.

294
00:16:52,462 --> 00:16:53,958
I feel like I've been framed.

295
00:16:58,515 --> 00:17:01,402
(grunts) Yeah, my next
piece of ass will be

296
00:17:01,438 --> 00:17:03,211
in about 20 years, I imagine.

297
00:17:06,724 --> 00:17:09,125
I'm the kind of guy
who'd fuck a brush pile

298
00:17:09,160 --> 00:17:11,073
if I thought there was
a snake in it.

299
00:17:13,160 --> 00:17:17,508
- [Tom] I, you killed a man up
North once before, I'd heard.

300
00:17:17,543 --> 00:17:18,412
- Yeah, I did,

301
00:17:20,499 --> 00:17:23,840
some dizzy exercise
boy about 40 years old,

302
00:17:23,874 --> 00:17:25,579
some kind of damned fiend.

303
00:17:28,083 --> 00:17:31,283
Used to come in my bar dressed
up in one thing or another,

304
00:17:31,318 --> 00:17:33,683
you know, just trying
to give me the willies.

305
00:17:35,249 --> 00:17:37,753
Well, one day he came in
dressed up like a moth.

306
00:17:39,145 --> 00:17:40,501
He was carrying this cake knife,

307
00:17:40,537 --> 00:17:42,728
had wedding cake on it
and blood all over it.

308
00:17:44,015 --> 00:17:46,798
Well, he sat down, and
he put this cake knife

309
00:17:46,833 --> 00:17:50,450
on the bar in front of him
and ordered a creme de menthe

310
00:17:52,016 --> 00:17:57,234
on shaved ice (laughs), and
then he started screaming at me.

311
00:17:58,729 --> 00:18:01,651
Well, of course, I didn't
pay any attention to him,

312
00:18:01,687 --> 00:18:03,496
and then he started
waving this knife around.

313
00:18:03,530 --> 00:18:04,574
He was gonna cut me.

314
00:18:07,043 --> 00:18:08,400
All I can tell you
is I just blew

315
00:18:08,435 --> 00:18:10,174
that screaming Mimi's ass off.

316
00:18:11,705 --> 00:18:14,871
My old Colt just took him
halfway across the room.

317
00:18:16,888 --> 00:18:20,332
He lay there, and made a
wet spot so big

318
00:18:20,366 --> 00:18:22,697
you couldn't jump over it
in track shoes.

319
00:18:24,646 --> 00:18:26,906
He was all wings, and
he was dead.

320
00:18:29,968 --> 00:18:32,680
(laughs) Go on and get
them Yankees their fish.

321
00:18:33,968 --> 00:18:35,603
- Hey, you're all in
good hands with this boy.

322
00:18:35,637 --> 00:18:36,681
He's a fish hawk (laughs).

323
00:18:38,072 --> 00:18:40,021
You ought to find some
bonefish in the Snipe Keys

324
00:18:40,055 --> 00:18:41,377
on this incoming water.

325
00:18:42,316 --> 00:18:43,186
- Come on board.

326
00:18:47,082 --> 00:18:48,648
- [Faron] Snipe Keys is
where you're gonna get

327
00:18:48,682 --> 00:18:49,343
your bonefish, buddy.

328
00:18:50,525 --> 00:18:51,604
(Faron laughs)
- Hate to take you

329
00:18:51,639 --> 00:18:52,717
all the way to Boca Chica,

330
00:18:52,752 --> 00:18:54,178
but it's the best bet
for the fish,

331
00:18:54,213 --> 00:18:55,674
only it's right in the way
of the Navy landing pattern.

332
00:18:55,709 --> 00:18:57,970
- Oh, we don't mind,

333
00:18:58,005 --> 00:18:59,048
if the fish don't mind.

334
00:18:59,084 --> 00:19:00,300
(all laugh)

335
00:19:00,336 --> 00:19:02,875
- Hey, Cart, the fish
mind about those jets?

336
00:19:02,910 --> 00:19:04,301
- I don't know about that.

337
00:19:04,336 --> 00:19:06,875
All I know is about the
Snipe Keys and your bonefish

338
00:19:06,910 --> 00:19:08,197
on that incoming water.

339
00:19:09,692 --> 00:19:11,397
- Thanks, Cart.

340
00:19:11,432 --> 00:19:12,232
(Faron laughs)

341
00:19:12,267 --> 00:19:15,120
(engine rumbles)

342
00:19:23,607 --> 00:19:25,312
- [Faran] Snipe Keys.

343
00:19:25,346 --> 00:19:29,312
- Boca Chica, in the long run.
(Faron laughs)

344
00:19:32,965 --> 00:19:35,330
Well, Mr Rudleigh,
there's a school of fish,

345
00:19:35,365 --> 00:19:36,234
about 11 o'clock.

346
00:19:41,000 --> 00:19:41,975
Well, they're gone.

347
00:19:42,948 --> 00:19:44,096
We'll find some others.

348
00:19:45,105 --> 00:19:47,192
- You've got to bear down.

349
00:19:47,227 --> 00:19:48,757
- I'm bearing down.

350
00:19:48,793 --> 00:19:50,288
- Well, bear down harder, honey.

351
00:19:50,323 --> 00:19:52,653
- I said I'm bearing down.

352
00:19:54,880 --> 00:19:57,524
(bird squawks)

353
00:20:02,011 --> 00:20:03,785
- Good, now it's my turn.

354
00:20:06,081 --> 00:20:06,951
Pardon me.

355
00:20:11,021 --> 00:20:12,134
Come here, little--

356
00:20:12,168 --> 00:20:13,525
- Mrs Rudleigh, there's a
school of fish.

357
00:20:13,560 --> 00:20:14,847
They're just about
under the boat.

358
00:20:14,882 --> 00:20:16,134
- [Mrs Rudleigh] I know,
but don't make me nervous.

359
00:20:16,169 --> 00:20:17,038
I'll be right there.

360
00:20:17,074 --> 00:20:18,047
Tell them to wait.

361
00:20:18,082 --> 00:20:19,786
Ready to go now, you ready?

362
00:20:19,822 --> 00:20:20,691
Are you ready?

363
00:20:22,222 --> 00:20:23,613
(Mrs Rudleigh grunts)

364
00:20:23,648 --> 00:20:24,483
Oh God.
- God!

365
00:20:24,517 --> 00:20:26,640
- Something's gone askew.

366
00:20:26,674 --> 00:20:28,100
Oh wait, wait.

367
00:20:28,135 --> 00:20:28,970
Will you not?

368
00:20:30,326 --> 00:20:31,857
I'm--
- Sit down!

369
00:20:31,892 --> 00:20:33,353
- Oh pull yourself together.

370
00:20:34,849 --> 00:20:39,267
- I can fish rings around
you, queen bee, always could.

371
00:20:43,336 --> 00:20:45,737
Besides this is my outfit,
get it?

372
00:20:47,650 --> 00:20:49,459
You son of a bitch!

373
00:20:49,493 --> 00:20:52,659
What's this thing
doing to me now?

374
00:20:54,747 --> 00:20:55,616
- Hey!

375
00:20:58,016 --> 00:20:59,060
(Mr Rudleigh grunts)

376
00:20:59,095 --> 00:21:01,982
Oh way off.

377
00:21:02,016 --> 00:21:03,930
- Leave it, the fish is
going for it.

378
00:21:05,217 --> 00:21:06,226
Strike him!

379
00:21:06,260 --> 00:21:08,974
(reel whirs)
(Mr Rudleigh grunts)

380
00:21:09,009 --> 00:21:13,183
- (laughs) Captain, this is
a nigger with a hot foot.

381
00:21:15,722 --> 00:21:18,853
Oh God, this cookie's
stronger than I am.

382
00:21:21,079 --> 00:21:25,740
Captain, consider it
absolutely necessary

383
00:21:26,506 --> 00:21:28,558
that I kill this fish.

384
00:21:30,541 --> 00:21:35,655
It doubles both the Honduran
and the Yucatan averages.

385
00:21:35,689 --> 00:21:37,115
- All right, you stay here.

386
00:21:41,672 --> 00:21:43,030
I'll get your fish for you.

387
00:21:56,630 --> 00:22:00,318
- Is this really double the
Honduran and Yucatan averages?

388
00:22:00,352 --> 00:22:00,909
- Not remotely.

389
00:22:02,197 --> 00:22:04,248
- What in the world did
you tell him that for?

390
00:22:04,284 --> 00:22:05,814
- He annoyed me.

391
00:22:05,849 --> 00:22:08,388
(reel whirs)

392
00:22:21,259 --> 00:22:24,355
(slow string music)

393
00:22:42,688 --> 00:22:45,400
(solemn music)

394
00:24:00,642 --> 00:24:03,530
(dramatic music)

395
00:24:34,976 --> 00:24:37,968
(birds twittering)

396
00:24:55,639 --> 00:24:58,317
(engine purrs)

397
00:25:39,017 --> 00:25:42,217
(slow country music)
(patrons chattering)

398
00:25:42,252 --> 00:25:44,409
Come on, Captain, join us.

399
00:25:44,443 --> 00:25:46,670
Oh come on.
- Hey, Tom!

400
00:25:46,705 --> 00:25:48,026
It was only in fun.

401
00:25:49,244 --> 00:25:51,958
Oh Captain.
- Here he is, Nichol.

402
00:25:51,992 --> 00:25:54,914
(customers laugh)

403
00:25:58,880 --> 00:26:00,967
- [Mr Rudleigh] Captain?

404
00:26:03,055 --> 00:26:03,924
Captain.

405
00:26:05,142 --> 00:26:06,985
- Now wait here, I'll
talk to him.

406
00:26:13,212 --> 00:26:14,742
Hey, Tom, Tom, wait a minute.

407
00:26:14,777 --> 00:26:16,516
Hey, can I talk to you a minute?

408
00:26:16,551 --> 00:26:17,491
- Sure.

409
00:26:18,743 --> 00:26:20,065
- Listen, it was all
just in fun, all of it.

410
00:26:20,099 --> 00:26:21,073
- What was all in fun?

411
00:26:21,108 --> 00:26:22,639
- The whole thing
was all in fun.

412
00:26:23,648 --> 00:26:24,482
- I don't understand, Cart.

413
00:26:24,517 --> 00:26:25,908
What whole thing was all in fun?

414
00:26:25,943 --> 00:26:27,021
- Well, it was all in fun

415
00:26:27,057 --> 00:26:28,656
when old Nichol followed
you out there.

416
00:26:28,692 --> 00:26:30,256
He just wanted to give
you a little start there

417
00:26:30,292 --> 00:26:31,614
by stealing your clients.

418
00:26:33,040 --> 00:26:34,501
- He did that.

419
00:26:34,535 --> 00:26:35,823
He gave me a little start,
all right.

420
00:26:35,857 --> 00:26:37,249
- Oh, maybe he just
thought you might be

421
00:26:37,283 --> 00:26:39,649
too much prospective
competition or something.

422
00:26:39,684 --> 00:26:40,623
You know how old Dance is.

423
00:26:40,658 --> 00:26:41,806
He's all crazier than hell.

424
00:26:41,840 --> 00:26:43,058
- You got a match?

425
00:26:43,093 --> 00:26:44,414
- Yeah.

426
00:26:44,450 --> 00:26:46,849
- I see Roy made it through
his gaffing all right.

427
00:26:46,885 --> 00:26:48,728
Thanks.
- Oh, Roy.

428
00:26:48,762 --> 00:26:50,815
That was a three-stitch scratch.

429
00:26:50,850 --> 00:26:53,146
It was all just horsin'
around, the whole thing.

430
00:26:53,181 --> 00:26:54,920
- Pretty well-planned horsing
around, if you ask me.

431
00:26:54,955 --> 00:26:56,624
You guys got some good teamwork.

432
00:26:57,808 --> 00:27:00,346
Cart, were you in on
the planning?

433
00:27:00,382 --> 00:27:01,738
- Well, I mean, I knew about it.

434
00:27:01,772 --> 00:27:04,556
I mean, all of us in
there knew about it.

435
00:27:04,590 --> 00:27:06,365
- Cart, why don't you go
back inside to whoever's all

436
00:27:06,399 --> 00:27:07,861
in there and have a drink, huh?

437
00:27:07,895 --> 00:27:09,669
Go have a beer or something.

438
00:27:09,704 --> 00:27:12,904
(slow country music)

439
00:27:43,481 --> 00:27:44,942
- Yeah, I was waiting
for two weeks.

440
00:27:44,977 --> 00:27:45,881
We tried everything.

441
00:27:45,916 --> 00:27:47,690
It didn't work (laughs).

442
00:27:47,725 --> 00:27:50,926
(slow country music)

443
00:28:09,570 --> 00:28:10,788
There's a hole in
the damn thing.

444
00:28:10,823 --> 00:28:12,527
It was brand new.

445
00:28:12,563 --> 00:28:15,658
The transmission went
out in only two months.

446
00:28:15,693 --> 00:28:19,102
So I just got, oh wow, I started
to say something bad there.

447
00:28:19,137 --> 00:28:20,667
(both laugh)

448
00:28:20,702 --> 00:28:24,633
(slow country music)

449
00:28:24,667 --> 00:28:26,302
(fire whooshes)

450
00:28:26,338 --> 00:28:29,120
(fire crackles)

451
00:28:32,077 --> 00:28:35,069
(explosions boom)

452
00:28:43,382 --> 00:28:44,704
- Will you not?

453
00:28:51,244 --> 00:28:52,879
- I'll tell you what.

454
00:28:52,914 --> 00:28:55,870
You're welcome to my
skiff on my blank days.

455
00:28:55,905 --> 00:28:59,384
Myron, check my schedule
for the next few days there.

456
00:28:59,419 --> 00:29:02,098
Hey, that'll see you through
till you get your skiff built.

457
00:29:02,132 --> 00:29:04,185
- Well, that's very kind of you.

458
00:29:04,219 --> 00:29:07,454
- Naturally, there'll have
to be a small usage charge.

459
00:29:07,490 --> 00:29:08,533
- Naturally.

460
00:29:08,568 --> 00:29:10,585
- Let me tote these
possible days up,

461
00:29:10,620 --> 00:29:12,394
now see where that leaves you.

462
00:29:14,585 --> 00:29:16,081
- Well, what did you uncover?

463
00:29:17,681 --> 00:29:19,142
- Sort of rank.

464
00:29:23,804 --> 00:29:25,439
- Nichol, how are you fixed?

465
00:29:25,473 --> 00:29:27,318
- If turkeys was going
for 10 cents a pound,

466
00:29:27,352 --> 00:29:30,030
I couldn't buy a raffle
ticket on a jaybird's ass.

467
00:29:31,387 --> 00:29:36,118
If it cost a cent to rent
a tuxedo for an elephant,

468
00:29:36,153 --> 00:29:38,866
I couldn't a T-shirt for
a flea (laughs).

469
00:29:41,405 --> 00:29:43,667
- A raffle ticket on a
jaybird's ass?

470
00:29:43,701 --> 00:29:44,814
- Shut up, Myron.

471
00:29:44,849 --> 00:29:46,171
(Nichol laughs)

472
00:29:46,206 --> 00:29:47,597
- Nichol, are you gonna
get around doing anything

473
00:29:47,632 --> 00:29:48,293
about that boy?

474
00:29:51,875 --> 00:29:57,093
- Well, since I had, uh, bad
luck that day shooting myself,

475
00:29:58,903 --> 00:30:01,686
I've kind of lost interest
in shooting anything else.

476
00:30:06,173 --> 00:30:08,887
He wasn't a bad kid, you know.

477
00:30:10,000 --> 00:30:11,565
We pushed him pretty hard.

478
00:30:11,599 --> 00:30:12,713
- Pushed him too hard?

479
00:30:12,747 --> 00:30:14,383
We sent him to the school
of hard knocks,

480
00:30:14,417 --> 00:30:16,087
the same one you and me went to.

481
00:30:18,209 --> 00:30:20,991
- I don't know if he intends
to guide, good as he is.

482
00:30:23,983 --> 00:30:28,575
My situation is I
can't permit it.

483
00:30:33,097 --> 00:30:34,419
- Green Bay missed
the extra point.

484
00:30:34,454 --> 00:30:35,219
It's bad.

485
00:30:35,254 --> 00:30:36,298
They're threatening again.

486
00:30:36,332 --> 00:30:38,454
Watch now, this close
to the end zone,

487
00:30:38,489 --> 00:30:40,959
the linebackers will be
keying off the running backs.

488
00:30:40,993 --> 00:30:43,533
- [Announcer] This time,
around the end, and he's over!

489
00:30:43,568 --> 00:30:44,889
And there's another flag,
down in the--

490
00:30:44,925 --> 00:30:46,385
(switch clicks)

491
00:30:46,420 --> 00:30:47,290
- Do me a favor?

492
00:30:47,325 --> 00:30:48,855
- Name it.

493
00:30:48,890 --> 00:30:50,386
- Get off the violence.

494
00:30:51,465 --> 00:30:52,855
You're a dilettante at it.

495
00:30:52,891 --> 00:30:55,256
Violence is an art,
like any other.

496
00:30:57,134 --> 00:30:58,630
- The violent dilettante?

497
00:30:58,664 --> 00:31:01,135
- It's curious, watching
you throw yourself

498
00:31:01,170 --> 00:31:02,039
into their life.

499
00:31:03,187 --> 00:31:04,857
My approach is to withdraw

500
00:31:04,892 --> 00:31:09,310
into my bug-free bedroom here,
the search

501
00:31:09,344 --> 00:31:13,170
for a religiously
plausible future, he said.

502
00:31:14,945 --> 00:31:19,954
- Children, well, who do you
think I just had a drink with?

503
00:31:21,346 --> 00:31:23,085
Your old chum, Nichol Dance.

504
00:31:24,581 --> 00:31:28,129
Well, I took a look at that
boy's insurance situation,

505
00:31:28,163 --> 00:31:33,346
and I discovered that he is
not going to lose one dime.

506
00:31:33,381 --> 00:31:38,008
So I told him that if he
tried to pull you into court,

507
00:31:38,043 --> 00:31:41,417
I'd run him out of
Monroe County on a rail,

508
00:31:41,451 --> 00:31:43,678
and I added that I
wouldn't do so bad

509
00:31:43,712 --> 00:31:45,521
in Dade County, either.

510
00:31:45,557 --> 00:31:48,930
"Mr Dance," I said, "Mr
Dance, your various woes,

511
00:31:48,966 --> 00:31:52,235
"why don't you just farm 'em
out to the insurance company?"

512
00:31:53,140 --> 00:31:55,436
Course, I had myself backed up

513
00:31:55,470 --> 00:31:57,975
with a transcript of his
criminal record.

514
00:32:00,445 --> 00:32:02,811
I suppose you know
he is vicious.

515
00:32:07,889 --> 00:32:11,506
He had that old dockmaster
so spooked, you know,

516
00:32:11,542 --> 00:32:15,194
that he wouldn't dare
press charges.

517
00:32:15,228 --> 00:32:16,864
What were you doing in his boat?

518
00:32:19,194 --> 00:32:20,412
- Guiding.

519
00:32:20,446 --> 00:32:22,917
- Oh, why don't you
get a boat of your own?

520
00:32:23,925 --> 00:32:25,387
- I haven't got
enough money yet.

521
00:32:25,421 --> 00:32:28,412
I'm going to try to get that
job back I had this summer,

522
00:32:28,448 --> 00:32:29,595
roofing and tiling.

523
00:32:30,778 --> 00:32:32,344
- Yeah?

524
00:32:32,378 --> 00:32:35,022
How much would your own
boat cost you?

525
00:32:35,056 --> 00:32:37,179
- 4,000 to build and
power right.

526
00:32:37,213 --> 00:32:38,083
- You, uh,

527
00:32:43,022 --> 00:32:44,518
you want me to stake you?

528
00:32:45,806 --> 00:32:46,675
- Sure.

529
00:32:48,519 --> 00:32:51,580
- Yeah, how would you
pay be back?

530
00:32:51,615 --> 00:32:53,980
And don't laugh so fast.

531
00:32:54,015 --> 00:32:56,554
- I'd pay you back out
of my guiding,

532
00:32:56,589 --> 00:32:58,467
and I was laughing as
slow as molasses.

533
00:32:59,929 --> 00:33:02,399
- Of course, I doubt that
you'd be able to make enough

534
00:33:02,433 --> 00:33:05,877
to pay me back, except that
this Dance keeps telling me

535
00:33:05,912 --> 00:33:09,077
how good you are, and you
take it from me.

536
00:33:09,112 --> 00:33:11,825
You laugh pretty
goddamned quick.

537
00:33:11,860 --> 00:33:14,399
- It gives him something to do.

538
00:33:16,348 --> 00:33:18,782
(dog barks)

539
00:33:27,514 --> 00:33:29,810
- I told you that old
man was a grown beast.

540
00:33:32,245 --> 00:33:33,462
- He's worse than that.

541
00:33:34,332 --> 00:33:35,515
- I told you he was.

542
00:33:37,567 --> 00:33:39,481
- He didn't leave me a
pot to piss in.

543
00:33:39,515 --> 00:33:40,385
- I told you.

544
00:33:51,377 --> 00:33:52,699
- Why am I doing this?

545
00:33:54,542 --> 00:33:56,004
I'm just making work for myself.

546
00:33:57,395 --> 00:34:01,048
I don't need to salt and
brine no damn pile of fish.

547
00:34:01,082 --> 00:34:03,970
I don't need to smoke
no damn pile of fish!

548
00:34:11,240 --> 00:34:13,118
I ain't feeling all that bright!

549
00:34:14,301 --> 00:34:16,840
I even feel a little dumb!

550
00:34:16,875 --> 00:34:18,440
(dog barks)

551
00:34:18,476 --> 00:34:19,624
I need some credence,

552
00:34:20,806 --> 00:34:22,615
because damned if I ain't
gettin' pushed

553
00:34:22,650 --> 00:34:24,632
and bent all out of
shape around here!

554
00:34:26,476 --> 00:34:28,912
My skiff's all burnt to
shit, and that old man,

555
00:34:28,946 --> 00:34:32,494
that old crud, he wants me
to wait on the insurance.

556
00:34:32,529 --> 00:34:33,677
Well, fuck him.

557
00:34:38,686 --> 00:34:43,904
(scoffs) God knows we pressed
that boy a little hard.

558
00:34:49,505 --> 00:34:52,531
Sometimes you do a thing
wrong, and it's done.

559
00:34:55,488 --> 00:34:57,123
There you are.

560
00:34:57,157 --> 00:34:58,340
That's it, it's done.

561
00:35:02,132 --> 00:35:03,767
- Nichol, do you really
think you're gonna have

562
00:35:03,801 --> 00:35:04,810
to waste that boy?

563
00:35:06,515 --> 00:35:07,384
- I don't know.

564
00:35:10,411 --> 00:35:11,698
(gun clicks)

565
00:35:11,733 --> 00:35:12,846
But I know one thing.

566
00:35:15,524 --> 00:35:18,064
I'm going to end up with
some credence,

567
00:35:18,098 --> 00:35:19,769
or I'm gonna know
the reason why.

568
00:35:19,803 --> 00:35:21,646
- [Faron] Don't wave
that gun at me, Nichol.

569
00:35:21,682 --> 00:35:24,012
- I'm gonna get some collateral.

570
00:35:24,047 --> 00:35:26,238
You know what I'm
trying to tell you.

571
00:35:26,273 --> 00:35:27,560
- [Faron] Yeah.

572
00:35:30,621 --> 00:35:32,952
- You tell me, Cart.

573
00:35:32,987 --> 00:35:35,004
What is happening to
this Florida sportsman?

574
00:35:36,292 --> 00:35:40,153
I mean, you know, where
is my recreation at?

575
00:35:44,814 --> 00:35:46,658
- Hey, don't you think
it's really interesting

576
00:35:46,692 --> 00:35:48,049
that we've been lovers
all this time,

577
00:35:48,084 --> 00:35:49,997
and we still live in
separate houses?

578
00:35:51,423 --> 00:35:53,893
- As a matter of fact, yes.

579
00:35:53,928 --> 00:35:56,294
Miranda, you have got to go.

580
00:35:56,328 --> 00:35:59,006
- I just walked 10 blocks!

581
00:35:59,042 --> 00:36:01,302
- I can't take the chance.

582
00:36:01,338 --> 00:36:02,798
- You can't take the chance?

583
00:36:02,834 --> 00:36:03,912
I'll have my tubes tied.

584
00:36:03,946 --> 00:36:05,338
- That is not what I'm
talking about.

585
00:36:05,372 --> 00:36:06,555
That's Dance's car.

586
00:36:08,364 --> 00:36:10,660
- Don't you want me to
wait for you?

587
00:36:10,694 --> 00:36:11,808
- Yes, at your house.

588
00:36:12,887 --> 00:36:15,217
Miranda.
- Don't, all right.

589
00:36:16,609 --> 00:36:19,287
(solemn music)

590
00:36:25,236 --> 00:36:27,566
- Get out of here.

591
00:36:27,601 --> 00:36:30,314
(solemn music)

592
00:37:05,831 --> 00:37:07,570
- [Nichol] Sit down.

593
00:37:23,084 --> 00:37:24,128
- How are you doing?

594
00:37:28,093 --> 00:37:28,963
- Not too bad.

595
00:37:30,703 --> 00:37:31,955
I lost my boat.
- Mm-hmm.

596
00:37:33,033 --> 00:37:34,459
- But apart from that,
not too bad.

597
00:37:34,494 --> 00:37:36,163
- Mm-hmm, what's the gun for?

598
00:37:41,381 --> 00:37:44,304
- I thought it might
help you see what I mean

599
00:37:44,339 --> 00:37:47,296
when I tell you that you
won't be guiding.

600
00:37:48,199 --> 00:37:49,591
- Oh, kind of a visual aid.

601
00:37:51,226 --> 00:37:52,618
- You know, I don't
seem to have all

602
00:37:52,652 --> 00:37:53,904
that much credence with you.

603
00:37:59,018 --> 00:38:00,375
Now I like you well enough.

604
00:38:00,410 --> 00:38:01,419
- [Tom] I like you, too.

605
00:38:01,453 --> 00:38:02,323
- Wait a minute.

606
00:38:06,463 --> 00:38:08,932
I like you well
enough to tell you

607
00:38:08,967 --> 00:38:09,941
that you ought to pay attention

608
00:38:09,976 --> 00:38:11,437
to the advice I just gave you,

609
00:38:12,967 --> 00:38:15,751
because I more or less just
don't give a shit anymore.

610
00:38:15,785 --> 00:38:16,863
- [Tom] I understand.

611
00:38:19,507 --> 00:38:20,864
- I notched this gun once.

612
00:38:22,221 --> 00:38:23,299
- I'd heard.

613
00:38:23,334 --> 00:38:24,168
Remember, you told me?

614
00:38:25,804 --> 00:38:29,769
- Not that that exercise boy
didn't deserve his ventilation.

615
00:38:29,804 --> 00:38:31,439
- Well, I've never dressed
up like a moth.

616
00:38:31,473 --> 00:38:33,003
- I never said you did.

617
00:38:33,039 --> 00:38:34,952
So you better listen to
what I'm telling you.

618
00:38:34,986 --> 00:38:37,143
Don't make me feel so dumb

619
00:38:37,178 --> 00:38:41,353
or like I don't have all
that much credence with you,

620
00:38:44,483 --> 00:38:46,257
and we may even get
to be friends.

621
00:38:48,831 --> 00:38:49,701
- [Tom] Okay.

622
00:38:58,049 --> 00:38:59,824
- Well, I guess I'll
be leaving now.

623
00:39:01,216 --> 00:39:02,085
- So long.

624
00:39:23,722 --> 00:39:24,905
(upbeat music)

625
00:39:24,939 --> 00:39:26,853
- Tom, could turn that
radio down, please,

626
00:39:26,887 --> 00:39:28,487
just a little bit?

627
00:39:31,409 --> 00:39:32,766
All right, okay.

628
00:39:34,366 --> 00:39:37,254
Oh what time is it?
- Eight.

629
00:39:37,288 --> 00:39:40,245
- Oh God, I've got one shoe,
okay.

630
00:39:42,541 --> 00:39:44,593
- Want an English muffin
and some marmalade?

631
00:39:44,628 --> 00:39:45,881
- I can't have English muffins.

632
00:39:45,915 --> 00:39:49,012
I got seventh-grade
geography in half an hour.

633
00:39:49,046 --> 00:39:51,133
(Miranda mumbles)

634
00:39:51,168 --> 00:39:53,847
- You know, my gold inlay
is really hurting me.

635
00:39:53,881 --> 00:39:56,595
The only piece of jewelry
I ever bought myself,

636
00:39:56,629 --> 00:39:57,743
I'll be damned if I'm
gonna swallow

637
00:39:57,777 --> 00:39:59,760
that son of a bitch, look.

638
00:39:59,795 --> 00:40:00,978
There, see that,

639
00:40:01,012 --> 00:40:02,752
kind of stays inside.

640
00:40:02,787 --> 00:40:05,465
- They're gonna steal that
when you're dead anyway.

641
00:40:12,596 --> 00:40:14,405
There, how do I look?

642
00:40:15,622 --> 00:40:17,223
- Terrific, I never saw
anything like that

643
00:40:17,257 --> 00:40:18,719
when I was in seventh grade.

644
00:40:20,736 --> 00:40:22,684
- Ooh, I haven't got my books.

645
00:40:24,736 --> 00:40:25,850
I'll wing it in geography.

646
00:40:25,884 --> 00:40:27,380
That's what I'll do.

647
00:40:27,414 --> 00:40:31,033
- Tell them Miami Oolite doesn't
run southwest of Big Pine.

648
00:40:31,068 --> 00:40:34,442
- Well, we're still on the
East Coast alluvial shelf.

649
00:40:34,477 --> 00:40:37,468
Besides, you're thinking
of Key Largo limestone.

650
00:40:37,503 --> 00:40:39,242
- No, actually I was thinking
about how nice it would--

651
00:40:39,276 --> 00:40:40,251
- And so was I.

652
00:40:43,625 --> 00:40:45,121
(lips smack)

653
00:40:45,155 --> 00:40:47,835
(upbeat music)

654
00:40:55,314 --> 00:40:57,087
- Hey, Tom.

655
00:40:57,123 --> 00:40:58,583
- Hi, Mr. Powell.

656
00:41:00,358 --> 00:41:01,575
- What are you doing
around here?

657
00:41:01,610 --> 00:41:02,723
- Looking for a boat.

658
00:41:04,462 --> 00:41:06,132
- The last time I built a
boat for anybody

659
00:41:06,167 --> 00:41:09,819
in your family was for
your grandfather.

660
00:41:09,854 --> 00:41:11,384
It was a launch, and it
damn near sank

661
00:41:11,419 --> 00:41:13,437
because of the engines he
made me put in.

662
00:41:13,472 --> 00:41:15,733
- Yeah, I saw some
photographs of that one.

663
00:41:15,767 --> 00:41:17,437
That's a pretty outrageous boat.

664
00:41:17,472 --> 00:41:21,229
- Totally worthless, probably
pulling in crawfish traps

665
00:41:21,264 --> 00:41:23,907
at Washer Woman Shoals now.

666
00:41:23,942 --> 00:41:26,064
- (chuckles) Is this a boat?

667
00:41:27,004 --> 00:41:27,873
- It's a plank.

668
00:41:30,656 --> 00:41:33,369
Is what I hear true,
about old Nichol's skiff?

669
00:41:34,273 --> 00:41:35,178
- Not hardly.

670
00:41:37,126 --> 00:41:39,595
Jim, are you willing to
build me a guide skiff?

671
00:41:40,987 --> 00:41:43,005
- You know, material and
labor cost a hell

672
00:41:43,040 --> 00:41:43,874
of a lot of money.

673
00:41:43,909 --> 00:41:45,370
Can you pay for it?

674
00:41:45,405 --> 00:41:45,961
- Yes, sir.

675
00:41:47,249 --> 00:41:48,988
- Well, I know old Dance
is gonna be here looking

676
00:41:49,023 --> 00:41:52,050
for one, too, just as soon as
he hears about that insurance.

677
00:41:52,084 --> 00:41:55,145
- Well, you can consider
this a firm order.

678
00:41:55,180 --> 00:41:57,267
- Firm order, huh?

679
00:41:57,302 --> 00:42:00,189
Well, firm orders get put
down on paper.

680
00:42:00,224 --> 00:42:02,763
Put it down, see what
it looks like.

681
00:42:02,798 --> 00:42:03,459
There you are.

682
00:42:03,493 --> 00:42:04,537
- Thank you.

683
00:42:04,573 --> 00:42:06,277
- I guess you want live wells,
right?

684
00:42:06,311 --> 00:42:08,086
- Oh yeah, for sure.

685
00:42:08,120 --> 00:42:09,616
And I want it like this, aft,

686
00:42:10,868 --> 00:42:13,164
three interconnecting hatches,
huh.

687
00:42:13,199 --> 00:42:16,747
See, three hatches with
interconnecting waterways routed

688
00:42:16,782 --> 00:42:18,486
to a taper so they drain
to the sump right here.

689
00:42:18,522 --> 00:42:19,634
- All right, three hatches.

690
00:42:19,669 --> 00:42:20,991
All right, let's have
the rest of it.

691
00:42:21,026 --> 00:42:24,679
- Okay, all the fittings
flush-mounted to drive-fit.

692
00:42:24,713 --> 00:42:25,895
- Flush-mounted, right.

693
00:42:25,931 --> 00:42:29,409
- Uh-huh, and probably
a half-inch overhang

694
00:42:29,444 --> 00:42:31,287
on this aft bulkhead here.

695
00:42:31,323 --> 00:42:32,331
- Half-inch overhang,

696
00:42:32,367 --> 00:42:34,001
hey, you laid this
out pretty good.

697
00:42:34,036 --> 00:42:36,053
- Well, I thought about
it on the drive over.

698
00:42:36,088 --> 00:42:37,515
I'll have my fuel
mounted forward,

699
00:42:37,549 --> 00:42:39,253
so I won't have to vent
the forward bulkhead

700
00:42:39,288 --> 00:42:43,254
and put a overflow right here,
starboard,

701
00:42:43,289 --> 00:42:44,576
about two inches
under the gunwale.

702
00:42:44,611 --> 00:42:46,142
- [James] Oh sure, Tom.

703
00:42:46,176 --> 00:42:49,689
- [Tom] And can you make my
console real compact, you know,

704
00:42:51,046 --> 00:42:53,968
nice and small and offset
over here to the right?

705
00:42:55,394 --> 00:42:56,716
- [James] Okay.

706
00:43:02,560 --> 00:43:03,743
- Hi ya, how are ya?

707
00:43:05,377 --> 00:43:06,665
- Hello, Thomas.

708
00:43:06,699 --> 00:43:08,613
I suppose you're here for money.

709
00:43:08,648 --> 00:43:09,552
- Do you?

710
00:43:09,587 --> 00:43:11,430
- Aren't you?
- Hmm?

711
00:43:11,466 --> 00:43:12,961
- Here for money?

712
00:43:12,996 --> 00:43:14,248
- Are you talking to me?

713
00:43:15,744 --> 00:43:16,544
- Yes, I am.

714
00:43:17,275 --> 00:43:18,353
- Oh, here for money?

715
00:43:18,388 --> 00:43:20,093
No, no, no, I'm not
here for money.

716
00:43:20,127 --> 00:43:24,788
I'm actually here to see
my grandfather, Mrs, uh--

717
00:43:24,823 --> 00:43:26,980
- Knowles, Mrs Knowles.

718
00:43:27,015 --> 00:43:30,946
- Knowles, and, ah, anything
transpiring between me

719
00:43:30,980 --> 00:43:32,511
and my grandfather
is just liable

720
00:43:32,546 --> 00:43:33,520
to be none of your business.

721
00:43:33,554 --> 00:43:35,955
- Oh now, now.

722
00:43:35,989 --> 00:43:37,798
- Is he alone?
- Yes, he is.

723
00:43:37,834 --> 00:43:39,573
- Well, I'll just
get on in then.

724
00:43:45,521 --> 00:43:47,539
- Oh, hello, Thomas.

725
00:43:47,573 --> 00:43:50,391
I've just gotta, sit down, I've
just gotta put my John Henry

726
00:43:50,425 --> 00:43:52,304
on about three more of these.

727
00:43:54,148 --> 00:43:58,531
Now, two, God, this crook.

728
00:44:00,965 --> 00:44:02,287
Ooh, yes, yes.

729
00:44:04,270 --> 00:44:06,706
There you go, and ooh, yeah.

730
00:44:11,123 --> 00:44:11,993
There.

731
00:44:13,628 --> 00:44:14,497
What's up?

732
00:44:15,437 --> 00:44:16,933
- Well, the boat is underway.

733
00:44:17,872 --> 00:44:19,228
- I, I don't follow.

734
00:44:19,263 --> 00:44:21,003
What is?

735
00:44:21,037 --> 00:44:23,299
- James Powell has started
my guide skiff.

736
00:44:24,377 --> 00:44:27,716
- I, uh, right, right, right.

737
00:44:27,751 --> 00:44:29,490
- Well, you said that you
would lend me the money

738
00:44:29,525 --> 00:44:30,360
for the boat.

739
00:44:31,507 --> 00:44:33,977
- Me (laughs), when?

740
00:44:34,013 --> 00:44:35,647
When did I say that?

741
00:44:35,682 --> 00:44:37,248
- If you don't want to
lend me the money

742
00:44:37,282 --> 00:44:39,960
for the boat, all you
have to do is say so.

743
00:44:39,996 --> 00:44:40,900
You're the one that offered.

744
00:44:40,935 --> 00:44:42,535
- Now you listen.

745
00:44:42,570 --> 00:44:45,666
I kept you from going to jail!

746
00:44:45,701 --> 00:44:47,996
What more do you want
from an old man?

747
00:44:51,753 --> 00:44:54,536
- James, I'm sorry, but it
appears the whole thing's off.

748
00:44:54,570 --> 00:44:56,241
I haven't got the money.

749
00:44:56,275 --> 00:44:58,884
(saw buzzes)

750
00:44:58,919 --> 00:45:00,171
- What the hell you
talking about?

751
00:45:00,206 --> 00:45:01,180
The boat's all paid for.

752
00:45:01,214 --> 00:45:02,468
Leave it alone.

753
00:45:03,928 --> 00:45:06,050
- What do you mean the
boat's all paid for?

754
00:45:06,085 --> 00:45:07,581
- Your grandfather came
in this morning

755
00:45:07,616 --> 00:45:09,112
and paid for the whole thing,

756
00:45:09,146 --> 00:45:12,521
labor, material,
everything in advance.

757
00:45:18,156 --> 00:45:20,451
You got your boat, didn't you?

758
00:45:20,487 --> 00:45:23,860
(upbeat country music)

759
00:45:39,792 --> 00:45:42,298
- Listen to that wind, Miranda.

760
00:45:42,332 --> 00:45:43,376
- That's not the wind, Tom.

761
00:45:43,410 --> 00:45:45,915
It's the souls in purgatory.

762
00:45:45,950 --> 00:45:47,793
- In the long run, Miranda,
I need to know

763
00:45:47,828 --> 00:45:50,228
that it is not the
souls in purgatory.

764
00:45:50,263 --> 00:45:51,967
Come on, let's bait up.

765
00:45:52,003 --> 00:45:54,785
(country music)

766
00:46:00,177 --> 00:46:01,429
There you go.

767
00:46:01,465 --> 00:46:03,030
- Oh, Thomas, you know,
this is the first time

768
00:46:03,064 --> 00:46:04,838
we've anywhere in ages we
haven't brought something

769
00:46:04,873 --> 00:46:05,986
with us to eat?

770
00:46:06,022 --> 00:46:07,726
- We are going to get
something to eat.

771
00:46:07,761 --> 00:46:09,013
That is the purpose.

772
00:46:09,047 --> 00:46:10,613
- Get it in there.
- Here you go now.

773
00:46:10,647 --> 00:46:11,691
Concentrate.
- Okay, I got it.

774
00:46:11,726 --> 00:46:14,509
(country music)

775
00:46:20,910 --> 00:46:22,579
You know, your father
fascinates me.

776
00:46:22,615 --> 00:46:24,562
- Are you about to
criticize him?

777
00:46:24,596 --> 00:46:26,579
- No, no, no, it's just that,
um,

778
00:46:28,110 --> 00:46:31,833
does he have any accomplishments
or anything like that?

779
00:46:31,867 --> 00:46:33,746
- He had a blimp factory once.

780
00:46:33,780 --> 00:46:35,693
My grandfather called
them gas bags.

781
00:46:36,807 --> 00:46:38,755
- Oh, I got one!

782
00:46:38,790 --> 00:46:39,589
Hey, I got one!

783
00:46:39,625 --> 00:46:40,494
- All right.

784
00:46:40,529 --> 00:46:41,816
(Miranda squeals)

785
00:46:41,850 --> 00:46:43,763
About six of them blew
away in a line squall,

786
00:46:43,799 --> 00:46:45,468
and my grandfather had a
bunch of whores

787
00:46:45,503 --> 00:46:48,252
from my daddy's whorehouse
come down and sing.

788
00:46:48,286 --> 00:46:50,060
♪ Bye bye, gas bags, bye bye

789
00:46:50,095 --> 00:46:50,930
Bring him over here,

790
00:46:50,964 --> 00:46:51,939
come on.
- I got it.

791
00:46:51,973 --> 00:46:53,017
You got it?
- Yeah.

792
00:46:54,896 --> 00:46:55,800
- What a beauty.

793
00:46:56,983 --> 00:46:58,443
- This will make a nice
little filet.

794
00:46:58,479 --> 00:46:59,870
(Miranda moans)

795
00:46:59,905 --> 00:47:02,270
Here, give me a little slack.

796
00:47:02,305 --> 00:47:03,418
- You can have the whole thing.

797
00:47:03,453 --> 00:47:04,740
(Tom laughs)

798
00:47:04,775 --> 00:47:06,445
- In the long run, I don't
need the whole thing.

799
00:47:06,479 --> 00:47:07,731
I just need a little slack.

800
00:47:07,766 --> 00:47:09,123
- You know, your
father called me up

801
00:47:09,158 --> 00:47:11,002
at 4 o'clock, this morning.

802
00:47:11,036 --> 00:47:12,497
- He did?

803
00:47:12,532 --> 00:47:14,445
- Uh-huh.
- What did he want?

804
00:47:14,480 --> 00:47:15,349
- Well, he, um,

805
00:47:16,985 --> 00:47:18,029
he wanted a date.

806
00:47:19,419 --> 00:47:20,394
- Oh God.

807
00:47:22,864 --> 00:47:24,741
Let's just ignore that
that happened

808
00:47:24,777 --> 00:47:28,603
and that you told me that
that happened.

809
00:47:28,637 --> 00:47:30,586
Oh my God, he did that?

810
00:47:30,620 --> 00:47:31,873
- He did that.

811
00:47:32,812 --> 00:47:33,647
- [Tom] He did?

812
00:47:33,682 --> 00:47:34,552
- He did.

813
00:47:38,135 --> 00:47:39,526
- [Tom] Listen to the wind.

814
00:47:41,683 --> 00:47:46,205
- Thomas, Thomas,
that's not the wind.

815
00:47:46,240 --> 00:47:48,535
That's your father
calling me up for a date.

816
00:47:48,571 --> 00:47:52,049
(playful country music)

817
00:47:54,344 --> 00:47:55,980
- Damn, I wish this north
wind would lay down,

818
00:47:56,014 --> 00:47:58,240
so we can warm up and
fish a little.

819
00:48:08,120 --> 00:48:10,450
Nichol, you ain't going soft,
are you?

820
00:48:11,529 --> 00:48:12,399
- Maybe so.

821
00:48:15,460 --> 00:48:18,312
- You mean, uh, now that
you're out of it,

822
00:48:18,346 --> 00:48:19,947
what do you think
you're gonna do?

823
00:48:21,547 --> 00:48:26,522
- Caddy, I'm gonna be
Arnold Palmer's caddy.

824
00:48:26,556 --> 00:48:29,966
I'll wear a V-neck sweater,
and I'll live by myself.

825
00:48:30,000 --> 00:48:31,704
At night, I'll jack
off in a hanky.

826
00:48:33,061 --> 00:48:35,462
It'll be a simple life,
but it'll be complete.

827
00:48:36,401 --> 00:48:37,619
If Arnold wins the Masters,

828
00:48:37,653 --> 00:48:40,262
then I'll get a Buick
convertible for a tip.

829
00:48:40,923 --> 00:48:42,070
- Come on, Nichol.

830
00:48:42,106 --> 00:48:43,497
- See me and Arnold are
just like that.

831
00:48:43,532 --> 00:48:46,106
I'll know every club he
wants before he asks for it.

832
00:48:46,140 --> 00:48:47,498
- Yeah, that's real funny.

833
00:48:50,385 --> 00:48:51,811
- What the hell do you care, hm?

834
00:48:53,098 --> 00:48:57,063
- Well, I mean, it's
just insulting, you know.

835
00:48:57,099 --> 00:48:59,360
I mean, you did forbid
him to guide, didn't you?

836
00:48:59,394 --> 00:49:00,925
- Yeah, I did.

837
00:49:00,960 --> 00:49:03,917
- Then how come James Powell
is building him a guide boat?

838
00:49:06,491 --> 00:49:07,743
- Is that true?

839
00:49:07,777 --> 00:49:10,004
- Uh-huh.

840
00:49:10,039 --> 00:49:12,161
- Well, I didn't know that.

841
00:49:12,196 --> 00:49:13,239
I sure didn't, yeah.

842
00:49:14,421 --> 00:49:16,022
- I mean, now you can't
get one built.

843
00:49:16,057 --> 00:49:16,996
He's gonna guide.

844
00:49:20,927 --> 00:49:24,544
- Well, look, I didn't
forbid him to build a skiff.

845
00:49:27,223 --> 00:49:28,336
But I sure didn't know that.

846
00:49:29,762 --> 00:49:31,606
- What the hell do you
think he's gonna do with it,

847
00:49:31,641 --> 00:49:32,580
pull crab pots?

848
00:49:32,615 --> 00:49:33,450
- I don't know!

849
00:49:33,484 --> 00:49:34,563
I got to let him hang himself.

850
00:49:34,598 --> 00:49:36,580
This is a democracy,
and democracy,

851
00:49:36,615 --> 00:49:37,728
you know what democracy does,
don't you?

852
00:49:37,764 --> 00:49:39,120
- No, what does democracy--

853
00:49:39,154 --> 00:49:40,476
- Democracy moves on.

854
00:49:40,511 --> 00:49:41,311
It marches on.

855
00:49:41,346 --> 00:49:42,981
Democracy marches on.

856
00:49:43,016 --> 00:49:45,069
- Shit, man, I don't
know about you.

857
00:49:45,103 --> 00:49:47,051
I mean, really, what are you,

858
00:49:47,086 --> 00:49:49,452
are you afraid of his
granddaddy, is that it?

859
00:49:49,486 --> 00:49:51,782
I mean, it looks tome
like he is going to guide

860
00:49:51,817 --> 00:49:53,069
when he gets his skiff built.

861
00:49:53,104 --> 00:49:54,495
Then what are you gonna do?

862
00:49:55,503 --> 00:49:56,825
- I'm gonna shoot him.

863
00:49:56,861 --> 00:49:57,904
Where's your memory?

864
00:49:59,052 --> 00:50:00,827
- Think The House of
Seven Gables,

865
00:50:00,861 --> 00:50:02,635
and you'll have some fun here,
Miranda.

866
00:50:02,670 --> 00:50:05,522
- Thomas, your father's
got himself really upset

867
00:50:05,557 --> 00:50:06,600
about your guiding.

868
00:50:06,636 --> 00:50:08,549
He's been picking up all
sorts of rumors.

869
00:50:08,583 --> 00:50:09,905
It's just gotten wild.

870
00:50:09,941 --> 00:50:12,689
- What he is doing,
where he is going,

871
00:50:12,723 --> 00:50:14,636
none of us can tell!

872
00:50:14,672 --> 00:50:17,036
- You sound like Philbrick
from I Led Three Lives.

873
00:50:17,071 --> 00:50:18,776
- Your father is at large, son.

874
00:50:18,810 --> 00:50:20,062
I don't like that.

875
00:50:21,628 --> 00:50:23,576
- I thought you wanted him
out of bed at all costs.

876
00:50:23,611 --> 00:50:26,081
- No, not like this,
not like a sneak,

877
00:50:26,115 --> 00:50:28,064
not like a figure of the night.

878
00:50:28,098 --> 00:50:30,360
- A what?
- Figure of the night!

879
00:50:30,394 --> 00:50:31,994
- [Tom] Figure of the what?

880
00:50:32,029 --> 00:50:35,438
- The night, ya
monosyllabic son of a bitch!

881
00:50:35,473 --> 00:50:37,074
- How long have you people
been talking like this?

882
00:50:37,108 --> 00:50:38,674
- Well, we had this
from him during the war.

883
00:50:38,708 --> 00:50:41,108
He went to Fort Benning,
and he lasted two days.

884
00:50:41,144 --> 00:50:43,369
- Then there was the
house of ill-repute,

885
00:50:43,404 --> 00:50:47,926
a whorehouse, in polite
language, and he was the owner.

886
00:50:47,961 --> 00:50:49,909
- Yeah, I've known about
the whorehouse all my life.

887
00:50:49,944 --> 00:50:50,953
What of it?

888
00:50:50,987 --> 00:50:52,135
- Who's this?
- Miranda.

889
00:50:52,170 --> 00:50:55,336
- Mm, getting much?
- Mm-hmm.

890
00:50:55,371 --> 00:50:58,084
- Well, his father he had
this this broken-down,

891
00:50:58,118 --> 00:51:00,866
old conch house with
half a dozen high-flyers

892
00:51:00,902 --> 00:51:03,928
from the mainland, and even
they couldn't take him.

893
00:51:03,963 --> 00:51:08,938
Then he had a hootchy-kootchy
dancer from Opa-Locka,

894
00:51:08,972 --> 00:51:12,415
and even she thought
he was dumb.

895
00:51:12,451 --> 00:51:14,572
- He told me he owned all
of western civilization

896
00:51:14,607 --> 00:51:16,730
in the form of a whorehouse.

897
00:51:16,764 --> 00:51:21,251
- Then he drove a taxi, but
the only thing he never did--

898
00:51:21,286 --> 00:51:22,921
- Was guiding.

899
00:51:22,956 --> 00:51:23,791
- Was guide.

900
00:51:25,565 --> 00:51:27,339
- Where did you lay
hands on this?

901
00:51:29,113 --> 00:51:31,026
- At a distress sale
in Islamorada.

902
00:51:32,696 --> 00:51:33,565
- Well,

903
00:51:39,306 --> 00:51:41,183
it looks like it's had
some service.

904
00:51:43,062 --> 00:51:46,749
- Yeah, I'm lucky this
gunk-board floats.

905
00:51:46,784 --> 00:51:49,846
It seems completely lacking
in recreational value.

906
00:51:49,880 --> 00:51:52,663
(Nichol grunts)

907
00:51:55,272 --> 00:52:00,490
- Okay, now on that
codicil, delete the sentence

908
00:52:00,524 --> 00:52:04,734
that ends "unforgiven
blimp fiasco."

909
00:52:04,768 --> 00:52:06,334
- Okay.
- Right.

910
00:52:06,369 --> 00:52:09,604
Delete from "cigar and mouse"
all the way

911
00:52:09,638 --> 00:52:12,630
to "favoring that we," got it?

912
00:52:12,665 --> 00:52:13,674
- [Bella] Okay.

913
00:52:13,708 --> 00:52:15,170
- And in the whole
last paragraph,

914
00:52:15,204 --> 00:52:19,066
cut the following words, duck,
Marvin,

915
00:52:23,170 --> 00:52:27,414
whereas, celluloid,
bingo and dropsy.

916
00:52:28,909 --> 00:52:33,884
And cut the whole song Silver
Threads Amongst the Gold.

917
00:52:33,919 --> 00:52:35,555
- Okay.

918
00:52:35,589 --> 00:52:38,546
(Goldsboro sighs)

919
00:52:38,580 --> 00:52:39,833
Hey, come here.

920
00:52:41,746 --> 00:52:44,841
- Oh Bella, Bella, Bella.

921
00:52:46,095 --> 00:52:47,451
- [Bella] Tired, Goldsboro?

922
00:52:47,485 --> 00:52:52,703
- Oh yes, I'm just, okay,
for the moment, I'm tired.

923
00:52:55,383 --> 00:52:57,121
(Goldsboro sniffs)

924
00:52:57,156 --> 00:52:59,730
But I'm no tireder than you.

925
00:52:59,765 --> 00:53:01,748
- Wrong, Goldsboro,
I'm not tired.

926
00:53:02,826 --> 00:53:04,983
But you, honey,
you're real tired.

927
00:53:07,035 --> 00:53:10,827
- (giggles) Can you still sing?

928
00:53:10,862 --> 00:53:11,836
- Can I still sing?

929
00:53:11,870 --> 00:53:13,158
- Can you?

930
00:53:13,192 --> 00:53:17,332
- Can shatter glass with
my voice, ie, my vitality.

931
00:53:17,366 --> 00:53:18,236
- Really?

932
00:53:23,489 --> 00:53:24,289
(glass clinks)

933
00:53:24,324 --> 00:53:25,194
Where will I put it?

934
00:53:25,228 --> 00:53:26,098
- Put it right there.

935
00:53:27,559 --> 00:53:28,811
- Okay.

936
00:53:29,994 --> 00:53:30,899
Let's go.

937
00:53:33,056 --> 00:53:33,925
Let's see.

938
00:53:39,943 --> 00:53:42,761
(Bella screams)

939
00:53:42,795 --> 00:53:45,683
(engine rattles)

940
00:53:52,361 --> 00:53:54,971
- Hey, Tom (laughs).

941
00:53:55,005 --> 00:53:56,466
Well, you've been scarce
as hen's teeth.

942
00:53:56,501 --> 00:53:57,788
I don't know when I
seen you last.

943
00:53:57,823 --> 00:53:59,075
(both laugh)

944
00:53:59,110 --> 00:54:01,058
- Well, last time I saw
you, I was in the bottom

945
00:54:01,093 --> 00:54:02,484
of that canal out
there watching you

946
00:54:02,519 --> 00:54:05,615
and Roy Rogers chasing
me down with a pistol.

947
00:54:05,649 --> 00:54:07,876
- Hey, that's not an
admission of guilt, is it?

948
00:54:07,911 --> 00:54:10,415
- Well, not unless you have
a microphone in that smile.

949
00:54:10,450 --> 00:54:11,876
(Faron laughs)

950
00:54:11,911 --> 00:54:15,181
Hey, your grandad was at the
Lions Club luncheon today,

951
00:54:15,216 --> 00:54:18,590
and let me tell you somethin',
he is some character.

952
00:54:18,625 --> 00:54:19,912
We had a chance to
visit a while.

953
00:54:21,443 --> 00:54:23,808
He said he was looking forward
to you coming down here

954
00:54:23,843 --> 00:54:26,069
to the dock and joining us.

955
00:54:26,104 --> 00:54:27,739
And you want to know something?

956
00:54:27,773 --> 00:54:28,991
So am I.

957
00:54:29,026 --> 00:54:31,809
- Hmm, hey, where's Nichol?

958
00:54:31,843 --> 00:54:33,826
- I'm here, over here!

959
00:54:36,192 --> 00:54:38,000
- Well, here goes nothing.

960
00:54:38,036 --> 00:54:40,714
(Faron laughs)

961
00:54:40,748 --> 00:54:41,618
- Atta-boy.

962
00:54:48,366 --> 00:54:50,002
- All right, pay attention.

963
00:54:51,358 --> 00:54:52,959
The O-ring I'm talking
about is right down there,

964
00:54:52,993 --> 00:54:54,767
ahead of the drive shaft.

965
00:54:54,802 --> 00:54:56,924
It stops the salt water
from coming up in here

966
00:54:56,959 --> 00:54:58,489
and killing the engine, right?

967
00:54:59,707 --> 00:55:01,168
- I'll be.

968
00:55:01,203 --> 00:55:03,603
- [Faron] You'll be what, Myron?

969
00:55:03,637 --> 00:55:05,516
- Well, I didn't exactly happen

970
00:55:05,551 --> 00:55:09,516
to expect that incendiary
to show his face.

971
00:55:09,552 --> 00:55:12,196
- You runnin' a court of
inquiry on the subject, Myron?

972
00:55:12,230 --> 00:55:14,073
- Well, now, what's
the policy then?

973
00:55:14,109 --> 00:55:16,266
- We don't have no policy.

974
00:55:16,300 --> 00:55:18,596
Nichol Dance is the old
boy you may just recall

975
00:55:18,630 --> 00:55:19,605
that lost his boat.

976
00:55:19,639 --> 00:55:20,822
- Okay, okay.

977
00:55:20,857 --> 00:55:23,953
- So he has the policy.
- Okay, all right,

978
00:55:23,988 --> 00:55:26,040
but what's that fire
bug doing over--

979
00:55:26,075 --> 00:55:28,128
- And nobody's runnin'
no inquiry!

980
00:55:28,162 --> 00:55:29,449
- I get it then.

981
00:55:29,484 --> 00:55:32,406
Ours is a policy of
non-intervention.

982
00:55:32,441 --> 00:55:37,658
But Dance's is a, is, is,
is what?

983
00:55:38,842 --> 00:55:40,581
- Myron, dry up.

984
00:55:42,946 --> 00:55:44,998
- Jeez.

985
00:55:45,033 --> 00:55:48,407
- Jesus Christ, what is
that stink in here, Myron?

986
00:55:48,442 --> 00:55:50,668
- Somebody left a wahoo
on the tournament scale

987
00:55:50,704 --> 00:55:54,600
over the weekend, and it
kind of got, well, turned.

988
00:55:56,895 --> 00:55:58,217
Carter?
- What?

989
00:55:59,121 --> 00:56:01,104
- What all is gonna happen?

990
00:56:01,139 --> 00:56:04,061
- There's a good chance
somebody might get killed.

991
00:56:04,096 --> 00:56:06,948
- It was all the rubber
blades were deteriorated.

992
00:56:08,513 --> 00:56:10,566
Why don't you go up there
and see if it will kick over?

993
00:56:10,600 --> 00:56:11,470
- Sure.

994
00:56:18,184 --> 00:56:19,019
Watch your fingers.

995
00:56:19,053 --> 00:56:20,411
- What?

996
00:56:20,445 --> 00:56:23,402
- [Tom] I said watch
your fingers.

997
00:56:35,577 --> 00:56:38,430
- I changed a 19-inch
wheel for a 21.

998
00:56:38,464 --> 00:56:40,203
You want to take a little
run out to those Keys,

999
00:56:40,239 --> 00:56:44,030
east of the Snipes, see
if it cavitates.

1000
00:56:45,421 --> 00:56:46,256
You in a hurry?

1001
00:56:46,291 --> 00:56:47,057
- Not really.

1002
00:56:48,517 --> 00:56:50,917
- Well, just waiting around
for your new boat, huh?

1003
00:56:50,953 --> 00:56:52,483
- That's the way it is, yeah.

1004
00:56:54,396 --> 00:56:55,997
- Why don't you go off with me,
then?

1005
00:56:56,031 --> 00:56:56,970
- Hell yes.

1006
00:56:59,023 --> 00:57:01,736
(upbeat music)

1007
00:58:20,178 --> 00:58:21,570
- Some hardwood,

1008
00:58:24,701 --> 00:58:25,918
some wildlife,

1009
00:58:27,553 --> 00:58:30,231
things you wouldn't expect
to find back here maybe.

1010
00:58:32,597 --> 00:58:33,606
Cigarette?

1011
00:58:33,640 --> 00:58:35,623
- No, sir, I don't
smoke cigarettes.

1012
00:58:40,146 --> 00:58:42,859
- I know that wasn't much
of a joke we played on you.

1013
00:58:42,894 --> 00:58:43,798
- It sure wasn't.

1014
00:58:46,998 --> 00:58:49,050
- But that doesn't excuse
what you done.

1015
00:58:51,520 --> 00:58:54,164
- It just about excuses
what I did, really.

1016
00:58:57,608 --> 00:58:59,696
- Well, I mean every
word I said.

1017
00:58:59,730 --> 00:59:00,669
- So did I.

1018
00:59:05,052 --> 00:59:06,548
- Well, what the hell?

1019
00:59:06,582 --> 00:59:07,974
Let's enjoy today.

1020
00:59:08,009 --> 00:59:08,878
- Suits me.

1021
00:59:19,592 --> 00:59:20,880
- I don't know where he is now.

1022
00:59:20,914 --> 00:59:22,062
I haven't been notified.

1023
00:59:23,419 --> 00:59:25,575
I've had one long training
in this kind of thing,

1024
00:59:25,611 --> 00:59:27,524
but I'm still not used to it.

1025
00:59:27,558 --> 00:59:29,194
- Well, these aren't a
joke with him.

1026
00:59:29,228 --> 00:59:30,829
- Well, I'm getting bored.

1027
00:59:30,863 --> 00:59:32,185
- I can see that you are.

1028
00:59:34,342 --> 00:59:35,629
- So if you run into your father

1029
00:59:35,664 --> 00:59:36,916
before I do, tell him it's just

1030
00:59:36,951 --> 00:59:39,003
like a high school
basketball game around here.

1031
00:59:39,038 --> 00:59:40,325
The clock is running.

1032
00:59:40,360 --> 00:59:41,925
- What are you gonna
do about it?

1033
00:59:41,960 --> 00:59:44,708
- Well, here's one for you
to think about.

1034
00:59:44,742 --> 00:59:47,039
I'm going to do nothing.

1035
00:59:47,074 --> 00:59:49,752
(bird squawks)

1036
00:59:56,674 --> 00:59:57,996
(cans rattling)

1037
00:59:58,032 --> 00:59:58,901
- Hey!

1038
01:00:01,510 --> 01:00:02,379
Who are you?

1039
01:00:04,188 --> 01:00:05,058
- Who are you?

1040
01:00:06,136 --> 01:00:07,145
- Nichol Dance.

1041
01:00:07,180 --> 01:00:09,476
- Oh, I'm Olie Slatt.

1042
01:00:09,511 --> 01:00:12,258
I mine for subituminous
low sulfur coal

1043
01:00:12,294 --> 01:00:13,824
in the Bull Mountains.

1044
01:00:13,858 --> 01:00:16,050
Yes, we have to blast
through 20 feet of sandstone

1045
01:00:16,085 --> 01:00:16,850
to reach the vein.

1046
01:00:16,885 --> 01:00:18,033
We have two spoils banks

1047
01:00:18,068 --> 01:00:19,773
and eight different
strata arrangements.

1048
01:00:19,807 --> 01:00:20,746
And I'm damned proud of that.

1049
01:00:20,781 --> 01:00:22,277
- Why are you telling me this?

1050
01:00:22,311 --> 01:00:26,034
- Because of my unparalleled
subterranean work performance,

1051
01:00:26,069 --> 01:00:28,121
my union local has
awarded me this trip

1052
01:00:28,156 --> 01:00:29,860
and this certificate,
entitling me

1053
01:00:29,895 --> 01:00:33,618
to a one day's fishing
with you (laughs).

1054
01:00:33,652 --> 01:00:38,035
And boy, god damn, fishing
is what I'm all about.

1055
01:00:38,070 --> 01:00:39,496
- Well, I hope it works
out that way.

1056
01:00:39,531 --> 01:00:40,783
- Yeah.

1057
01:00:40,818 --> 01:00:42,557
- I sure wished you let
me know a little sooner.

1058
01:00:42,592 --> 01:00:44,923
You see, I'm booked up 16
days straight.

1059
01:00:46,245 --> 01:00:47,810
- 16 days, what's that mean?

1060
01:00:47,845 --> 01:00:50,349
- Well, that means that
the soonest you can fish

1061
01:00:50,384 --> 01:00:52,402
with me is 17 days from today.

1062
01:00:52,436 --> 01:00:54,593
- What about my damn
certificate?

1063
01:00:54,628 --> 01:00:57,063
- Now just a damn minute,
Mr Slatt.

1064
01:00:57,098 --> 01:01:00,889
That certificate you've got
there is good for a day's guide.

1065
01:01:00,924 --> 01:01:02,489
Now you go with one of
these other old boys

1066
01:01:02,524 --> 01:01:03,950
on the dock here, the old boy,
in fact,

1067
01:01:03,986 --> 01:01:05,655
I learned everything
I know off of.

1068
01:01:05,690 --> 01:01:08,681
- Yeah, well, where do
I find this other one?

1069
01:01:08,717 --> 01:01:10,038
- Right over there in
the bait shack.

1070
01:01:10,073 --> 01:01:12,577
- Oh I mean, look at me.

1071
01:01:12,613 --> 01:01:15,325
I mean, do I look
like a rich man?

1072
01:01:15,361 --> 01:01:16,995
Do I look like a man
who can afford

1073
01:01:17,030 --> 01:01:19,918
to pay Howard Johnson 16
times in a row,

1074
01:01:19,952 --> 01:01:21,831
so's I can fish on the 17th?

1075
01:01:24,961 --> 01:01:26,874
What kind of queer breed of
odds and ends do you have

1076
01:01:26,909 --> 01:01:29,100
to get down here for
you to think like that?

1077
01:01:30,318 --> 01:01:32,266
- Well, Slatts, you go
right over there,

1078
01:01:32,301 --> 01:01:35,119
and you ask for Captain
Faron Carter.

1079
01:01:36,753 --> 01:01:38,980
He's a regular fish hawk,
Mr Slatt.

1080
01:01:39,015 --> 01:01:41,276
And if it swims, and
it's in Monroe County,

1081
01:01:41,310 --> 01:01:43,502
he's going to put it in
your boat for you.

1082
01:01:48,337 --> 01:01:49,138
- You Captain Carter?

1083
01:01:49,172 --> 01:01:50,042
- You're talking to him.

1084
01:01:50,077 --> 01:01:51,990
- Well, that there's a slicker.

1085
01:01:52,025 --> 01:01:54,286
And Lord knows I don't
need no slicker.

1086
01:01:54,320 --> 01:01:56,443
- I know exactly what you mean.

1087
01:01:56,477 --> 01:01:59,678
Old Dance can get highfalutin'
from time to time.

1088
01:01:59,712 --> 01:02:01,487
But the truth is he
ain't that good a guide.

1089
01:02:01,521 --> 01:02:02,600
- He ain't?

1090
01:02:02,634 --> 01:02:03,608
- Look at him.

1091
01:02:05,661 --> 01:02:07,991
Now don't I go ahead and
set you straight here.

1092
01:02:10,288 --> 01:02:11,157
- Slow down.

1093
01:02:12,583 --> 01:02:15,192
(phone rings)

1094
01:02:16,653 --> 01:02:17,627
- Speak.

1095
01:02:17,662 --> 01:02:19,402
- [Faron] Tom, Faron
Carter here.

1096
01:02:20,375 --> 01:02:22,010
How's your skiff coming?

1097
01:02:22,045 --> 01:02:23,506
- Ready to hang the engine.

1098
01:02:23,540 --> 01:02:27,750
- Good, listen, I've got me
a sportsman here from, uh...

1099
01:02:27,785 --> 01:02:28,863
- The Bull Mountains.

1100
01:02:29,976 --> 01:02:30,637
- What's that?

1101
01:02:30,671 --> 01:02:31,924
- The Bull Mountains.

1102
01:02:31,959 --> 01:02:34,359
- Bull Mountains, yeah,
and what's your name?

1103
01:02:34,394 --> 01:02:35,542
- Olie, Olie Slatt.

1104
01:02:35,576 --> 01:02:37,177
- Olie Slatt.

1105
01:02:37,211 --> 01:02:38,673
Can you fish him Wednesday?

1106
01:02:38,707 --> 01:02:40,099
- Sign him up, Cart.

1107
01:02:40,133 --> 01:02:43,160
- Okay, I think if you can
get him a citation fish,

1108
01:02:43,194 --> 01:02:44,169
he'll mount it.

1109
01:02:46,221 --> 01:02:48,622
I'll talk to the
taxidermist on it for you.

1110
01:02:48,656 --> 01:02:50,952
- Tell him 8:30, and I'll
bring the lunch.

1111
01:02:50,987 --> 01:02:53,074
- Okay, yeah, I'll talk
to you later.

1112
01:02:55,648 --> 01:02:57,492
Mr Slatt, you're in luck.

1113
01:02:57,527 --> 01:03:00,484
You got a boy here that's
a regular fish hawk.

1114
01:03:00,518 --> 01:03:01,944
I mean, he can go the distance.

1115
01:03:01,979 --> 01:03:02,953
- Oh, that's good, that's good.

1116
01:03:02,988 --> 01:03:04,380
Thank you very much, thank you.

1117
01:03:04,414 --> 01:03:06,501
- 8:30, Wednesday morning.
- 8:30, Wednesday morning.

1118
01:03:06,536 --> 01:03:07,510
- Right.
- I'll be there,

1119
01:03:07,545 --> 01:03:08,588
right here.
- Right, right now.

1120
01:03:08,623 --> 01:03:09,876
Right here at the dock.
- Thank you.

1121
01:03:09,910 --> 01:03:10,780
Thank you, Captain Carter.

1122
01:03:11,302 --> 01:03:13,946
- My wife is long gone.

1123
01:03:13,980 --> 01:03:15,407
She's dead.

1124
01:03:15,441 --> 01:03:17,111
Why do we have to talk about it?

1125
01:03:18,329 --> 01:03:21,634
I'll join her soon enough.

1126
01:03:21,668 --> 01:03:24,208
- Well, just describe her,
that's all I'm asking.

1127
01:03:25,808 --> 01:03:27,164
- All right.

1128
01:03:27,199 --> 01:03:29,668
She had tits down to here,

1129
01:03:29,704 --> 01:03:32,278
and when she died, I
threw a fiver in the hole

1130
01:03:32,312 --> 01:03:34,365
and closed that
chapter of my life.

1131
01:03:34,399 --> 01:03:36,244
She had Bright's Disease.

1132
01:03:36,278 --> 01:03:38,400
She had a 10-pound liver.

1133
01:03:38,435 --> 01:03:41,009
And she left a neat
quarter-of-million dollars

1134
01:03:41,043 --> 01:03:42,957
to the Daughters of
the American Revolution

1135
01:03:42,992 --> 01:03:47,027
in the hopes that Americans
would stop producing mongrels

1136
01:03:47,062 --> 01:03:49,288
like me and our son.

1137
01:03:49,322 --> 01:03:51,375
- Well, she was right
about your son, the ninny,

1138
01:03:51,409 --> 01:03:53,392
and your grandson, the boob.

1139
01:03:54,367 --> 01:03:55,689
- They are perfect.

1140
01:03:56,871 --> 01:04:00,211
From your point of view,
they are perfect.

1141
01:04:00,246 --> 01:04:01,115
Give me that.

1142
01:04:01,150 --> 01:04:02,019
- Perfect?

1143
01:04:03,445 --> 01:04:05,672
Uh-uh, this one's dead.

1144
01:04:07,029 --> 01:04:10,890
- Now, look, if you sass
me like that once more,

1145
01:04:12,491 --> 01:04:16,108
I am going to send you and your
musical background up there

1146
01:04:16,143 --> 01:04:19,099
to North Miami to make
parakeet training records.

1147
01:04:20,804 --> 01:04:23,343
- Just so's I'm back in
time to watch them wheel

1148
01:04:23,378 --> 01:04:26,927
that ninny down Duval Street,
Easter time, in his bassinet.

1149
01:04:29,883 --> 01:04:32,736
- Why have I let you
sass me so long?

1150
01:04:32,770 --> 01:04:34,544
- 'Cause I love you.

1151
01:04:34,580 --> 01:04:35,866
You can see that now.

1152
01:04:36,806 --> 01:04:38,023
- Oh aye, aye.

1153
01:04:43,762 --> 01:04:46,476
(horn bellows)

1154
01:04:48,319 --> 01:04:49,363
- All right.

1155
01:04:51,172 --> 01:04:54,408
(birds squawking)

1156
01:04:54,442 --> 01:04:57,051
James, this has turned out
a mile prettier

1157
01:04:57,086 --> 01:04:58,025
than I could even hope.

1158
01:04:59,277 --> 01:05:02,512
- Yeah, I'm pretty pleased
with it myself.

1159
01:05:04,043 --> 01:05:05,261
Now you're not gonna
believe this,

1160
01:05:05,295 --> 01:05:07,939
but some man came to see me,
no shoes on,

1161
01:05:07,974 --> 01:05:10,166
old pair of navy pants
held up by a rope.

1162
01:05:11,314 --> 01:05:14,340
He offered me $10,000
for this boat.

1163
01:05:14,374 --> 01:05:15,522
- That was my father.

1164
01:05:17,297 --> 01:05:20,670
- Oh, he dresses funny.

1165
01:05:21,854 --> 01:05:23,871
- He's trying to stop
me from guiding.

1166
01:05:25,193 --> 01:05:27,454
- Better buy yourself a gun.

1167
01:05:27,488 --> 01:05:28,846
- [Tom] News gets out, huh?

1168
01:05:29,889 --> 01:05:31,524
- That kind of news does, yeah.

1169
01:05:41,125 --> 01:05:42,795
- All right, Miranda, I'll bite.

1170
01:05:43,907 --> 01:05:45,299
Where did you get the car?

1171
01:05:48,326 --> 01:05:49,612
- From my aunt.

1172
01:05:51,248 --> 01:05:53,195
I figured you'd better
go out in style.

1173
01:05:54,587 --> 01:05:55,457
- Perfect.

1174
01:05:56,917 --> 01:05:59,735
- I'd sure like to have a
ride in it some day, Tom.

1175
01:05:59,770 --> 01:06:00,987
- The car or the boat?

1176
01:06:01,023 --> 01:06:02,587
(James laughs)

1177
01:06:02,623 --> 01:06:04,118
You'll have one, James.

1178
01:06:04,153 --> 01:06:05,405
- Looking forward to it.

1179
01:06:06,379 --> 01:06:07,771
- She's a beauty.

1180
01:06:36,678 --> 01:06:39,391
(engine purrs)

1181
01:06:58,384 --> 01:06:59,253
What's up?

1182
01:07:00,993 --> 01:07:03,185
- Your girlfriend here
wants to know

1183
01:07:03,219 --> 01:07:05,829
why I'm going to shoot
you if you guide.

1184
01:07:07,185 --> 01:07:09,829
(Jeannie laughs)

1185
01:07:09,863 --> 01:07:11,394
- What are you laughing at?

1186
01:07:11,429 --> 01:07:12,333
- Oh.

1187
01:07:13,586 --> 01:07:15,604
The thought that Nichol
could hurt a fly.

1188
01:07:16,786 --> 01:07:20,091
Why in the world do you
want to guide?

1189
01:07:20,125 --> 01:07:22,491
- Well, I've been eliminated
in a whole bunch of things.

1190
01:07:22,526 --> 01:07:24,056
- Are those Polaroid?

1191
01:07:24,091 --> 01:07:26,178
- Yeah, and I
appreciate the question,

1192
01:07:26,213 --> 01:07:27,987
but it's a process of
elimination.

1193
01:07:30,596 --> 01:07:32,962
- You ought to see my
husband when he come in

1194
01:07:32,996 --> 01:07:35,536
with his skin burnt half
off from summer fishing.

1195
01:07:37,831 --> 01:07:39,919
That was a process of
elimination.

1196
01:07:39,953 --> 01:07:41,345
- Oh, I know, ma'am.

1197
01:07:41,380 --> 01:07:42,701
Really I do.

1198
01:07:42,737 --> 01:07:46,528
- (sighs) That is a pretty
little skiff, though.

1199
01:07:51,398 --> 01:07:53,485
I bet you're real proud of it.

1200
01:07:53,520 --> 01:07:55,260
- [Tom] Oh yes, ma'am,
real proud.

1201
01:07:57,521 --> 01:07:59,016
- You will mortally fly.

1202
01:08:01,034 --> 01:08:02,112
He's just flat waiting

1203
01:08:02,146 --> 01:08:03,851
to shut down these
other turkeys.

1204
01:08:04,826 --> 01:08:07,470
(Faron laughs)

1205
01:08:07,504 --> 01:08:08,756
Oh I sure will say this, though.

1206
01:08:08,791 --> 01:08:12,235
Cart's never lost a day's
wages with his Evinrude.

1207
01:08:12,270 --> 01:08:15,018
That solid-state ignition
and power-trim just seem

1208
01:08:15,052 --> 01:08:17,696
to be the combination for
a workin' fool like Cart.

1209
01:08:18,671 --> 01:08:20,201
(Faron coughs)

1210
01:08:20,236 --> 01:08:22,705
- Jeannie, I think these boys
know one engine from another.

1211
01:08:22,740 --> 01:08:26,080
- Oh, I was just
coaching the newcomer.

1212
01:08:27,923 --> 01:08:31,194
Besides, what Key West needs

1213
01:08:31,228 --> 01:08:33,768
with a beginner guide
beats me, for starters.

1214
01:08:36,133 --> 01:08:38,603
- I don't remember anyone
asking your opinion.

1215
01:08:38,637 --> 01:08:41,908
So why don't you just keep
your moth shut, all right?

1216
01:08:48,725 --> 01:08:50,569
- That is just about as
ladylike as I could expect

1217
01:08:50,604 --> 01:08:53,003
from a Mallory Square weirdo,
all right.

1218
01:08:53,039 --> 01:08:54,569
- Well, what clod-hoppers
expect in the way

1219
01:08:54,604 --> 01:08:57,283
of ladylike really doesn't
interest me that much.

1220
01:08:59,022 --> 01:09:00,727
- Doesn't interest?
- No.

1221
01:09:02,291 --> 01:09:05,318
- How would a poke in your
weirdo snoot do, schoolmarm?

1222
01:09:08,136 --> 01:09:13,354
(dramatic music)
(Jeannie screams)

1223
01:09:18,433 --> 01:09:19,441
- I'm sorry!

1224
01:09:22,259 --> 01:09:24,276
I'm leaving, all right.

1225
01:09:27,407 --> 01:09:32,591
(car doors thud)
(engine revs)

1226
01:09:45,078 --> 01:09:46,992
- I'd believe they'd
hurt each other.

1227
01:09:56,071 --> 01:09:58,506
- You wouldn't wanna
shoot a sweet guy like me?

1228
01:10:00,141 --> 01:10:03,097
(Nichol laughs)

1229
01:10:03,133 --> 01:10:04,872
- I wouldn't want to, no.

1230
01:10:08,802 --> 01:10:11,933
(crickets chirping)

1231
01:10:20,525 --> 01:10:22,995
(dog barks)

1232
01:10:46,545 --> 01:10:49,329
(guitar twangs)

1233
01:10:51,172 --> 01:10:52,041
- Hello, Daddy.

1234
01:10:57,225 --> 01:10:58,129
I'm glad you came.

1235
01:11:02,234 --> 01:11:05,155
We've all been chasing
you all over, you know.

1236
01:11:05,191 --> 01:11:07,765
And mother's getting really
bored, I can tell you.

1237
01:11:09,817 --> 01:11:11,244
- I wanted to advise you.

1238
01:11:12,739 --> 01:11:14,653
That is what fathers do.

1239
01:11:20,636 --> 01:11:22,827
- Now why didn't you
come before?

1240
01:11:22,862 --> 01:11:24,706
I've been looking
everywhere for you.

1241
01:11:26,097 --> 01:11:27,975
- I didn't have the
advice ready.

1242
01:11:29,784 --> 01:11:33,576
I've had to get down to
where I could see

1243
01:11:33,610 --> 01:11:34,898
what you were going through.

1244
01:11:36,290 --> 01:11:38,655
- I'm not going through
anything in particular.

1245
01:11:40,046 --> 01:11:40,915
Sit down.

1246
01:11:50,377 --> 01:11:53,265
- Do you think your
friend, Dance, is joking?

1247
01:11:54,517 --> 01:11:57,856
- No, we've just laid
out some lines.

1248
01:11:57,891 --> 01:12:00,118
- I've had an adventure,
I guess.

1249
01:12:01,508 --> 01:12:02,762
I ended up here.

1250
01:12:05,092 --> 01:12:08,571
I thought it might take
me away from the world.

1251
01:12:09,614 --> 01:12:11,527
- Why didn't you go home?

1252
01:12:11,562 --> 01:12:12,501
- Oh come on.

1253
01:12:15,180 --> 01:12:20,050
My first instinct was
that this face-off

1254
01:12:20,084 --> 01:12:22,694
with Dance was a
matter of honor.

1255
01:12:22,728 --> 01:12:24,781
- It's a matter of
who gets to fish

1256
01:12:24,815 --> 01:12:26,172
and who gets to cut bait.

1257
01:12:28,155 --> 01:12:30,138
- You won't call it honor,
because you

1258
01:12:30,173 --> 01:12:32,990
and your generation have a
depraved sense of language.

1259
01:12:36,260 --> 01:12:37,095
- This one here?

1260
01:12:37,130 --> 01:12:38,104
- Uh, it's a snapper.

1261
01:12:38,139 --> 01:12:39,217
- No, it's a grouper.

1262
01:12:39,251 --> 01:12:40,086
- Grouper, grouper.

1263
01:12:40,121 --> 01:12:41,234
- Okay, we'll try one more.

1264
01:12:41,270 --> 01:12:42,522
Take your hat off, will you?

1265
01:12:42,556 --> 01:12:43,739
Let your brains cool off.

1266
01:12:43,774 --> 01:12:44,852
You're thinking too hard.

1267
01:12:44,887 --> 01:12:45,965
All right, one more time,
starting here.

1268
01:12:46,000 --> 01:12:47,322
- That's a bone, I
know that one.

1269
01:12:47,357 --> 01:12:49,200
I know that's a bonefish.
- Right, right, bonefish.

1270
01:12:49,236 --> 01:12:50,244
This one here?

1271
01:12:50,279 --> 01:12:51,357
- That's like that
one over there.

1272
01:12:51,392 --> 01:12:52,471
- And that one and this one?

1273
01:12:52,505 --> 01:12:53,236
- Yeah, old snappy.

1274
01:12:53,270 --> 01:12:54,280
- The snapper,

1275
01:12:54,314 --> 01:12:55,357
right, right.
- Snapper, snapper.

1276
01:12:55,392 --> 01:12:56,958
- Now this one here,
remember the fin,

1277
01:12:56,992 --> 01:12:58,071
across there?
- Bluefin tuna.

1278
01:12:58,106 --> 01:12:59,602
- Bluefin tuna, right.

1279
01:12:59,636 --> 01:13:02,002
This one over here, long, sleek,
silver-looking sucker, huh?

1280
01:13:02,036 --> 01:13:03,567
- Uh, uh, plum forgot that one.

1281
01:13:03,602 --> 01:13:06,698
- It begins with B, like
a little girl's name.

1282
01:13:06,733 --> 01:13:07,880
Bernita.

1283
01:13:07,915 --> 01:13:09,551
- Bonito, bonito, yeah.
- Right, right.

1284
01:13:09,585 --> 01:13:10,837
Big gold one, back there,
in the corner?

1285
01:13:10,873 --> 01:13:12,542
- Oh, that's like the snake--

1286
01:13:12,577 --> 01:13:14,629
- Cobia.
- Cobia, cobia.

1287
01:13:14,664 --> 01:13:16,924
- Right, right, and this here?

1288
01:13:16,960 --> 01:13:17,795
Right here.

1289
01:13:17,829 --> 01:13:18,803
- That there, that a toombul.

1290
01:13:18,839 --> 01:13:20,926
- Right, good, and
this one here,

1291
01:13:20,960 --> 01:13:23,082
this long, skinny, nice sucker,
hugh?

1292
01:13:23,117 --> 01:13:24,578
- That's a houndfish, hound.

1293
01:13:24,612 --> 01:13:26,630
- Also known as a--
- Gar--

1294
01:13:26,665 --> 01:13:29,030
- Garfish, right, right.
- Gar, hound (laughs).

1295
01:13:29,065 --> 01:13:30,282
- And this pretty one over here,

1296
01:13:30,318 --> 01:13:32,057
with the little things
off the fins, huh?

1297
01:13:32,091 --> 01:13:33,900
- Oh that's, um--

1298
01:13:33,935 --> 01:13:36,614
- Remember, big continent
down southwest of here, hm?

1299
01:13:36,648 --> 01:13:37,623
- The what?
- Africa.

1300
01:13:37,657 --> 01:13:38,945
- [Both] African Pompeno.

1301
01:13:40,197 --> 01:13:41,483
- Right, there you go.

1302
01:13:41,519 --> 01:13:42,493
And what's this right here?

1303
01:13:42,527 --> 01:13:43,745
- The old eight-ball.

1304
01:13:43,779 --> 01:13:45,623
- Eight-ball, right,
and this fish over here

1305
01:13:45,658 --> 01:13:47,641
and this one are?

1306
01:13:47,676 --> 01:13:48,406
- Grouper.
- Grouper,

1307
01:13:48,441 --> 01:13:49,241
how many fingers you see?

1308
01:13:49,275 --> 01:13:50,737
- Five.
- Good.

1309
01:13:50,771 --> 01:13:52,754
And this one over here, this
little black skinny sucker.

1310
01:13:52,789 --> 01:13:53,902
- It's the old sucker.

1311
01:13:53,938 --> 01:13:56,790
- Right, everywhere the
shark goes, huh--

1312
01:13:56,824 --> 01:13:57,659
- Romona goes.

1313
01:13:57,694 --> 01:13:59,607
- No, no, remora.
- Remora.

1314
01:13:59,642 --> 01:14:00,825
- Right, there you go.

1315
01:14:00,859 --> 01:14:01,694
- Hi.

1316
01:14:11,991 --> 01:14:13,591
Who are you?

1317
01:14:13,626 --> 01:14:15,574
- I'm Olie Slatt.

1318
01:14:17,418 --> 01:14:18,461
- Where's Myron?

1319
01:14:19,749 --> 01:14:20,827
- [Olie] Who's Myron?

1320
01:14:22,391 --> 01:14:24,236
- Who's Myron?

1321
01:14:24,270 --> 01:14:28,688
Myron's the one who adds
everything up around here.

1322
01:14:29,523 --> 01:14:30,950
Who are you?

1323
01:14:30,984 --> 01:14:34,497
- Oh, uh, I'm a wealthy tourist
from the Bull Mountains.

1324
01:14:34,532 --> 01:14:38,811
I'm waiting to cash in on this
valuable fishing certificate.

1325
01:14:41,490 --> 01:14:43,647
- It just kills me that
Myron's not here.

1326
01:14:46,464 --> 01:14:49,560
It just kills me that
Myron's not here!

1327
01:14:52,899 --> 01:14:55,960
- Whatcha want with
the Myron moron?

1328
01:14:59,405 --> 01:15:00,969
- I wanted him to see
what I was like

1329
01:15:01,004 --> 01:15:02,257
when I twirled in Orlando.

1330
01:15:03,613 --> 01:15:04,657
He ought to see that.

1331
01:15:05,839 --> 01:15:07,127
I just thought old
Myron ought to know

1332
01:15:07,161 --> 01:15:08,797
what it looked like from
the bleachers.

1333
01:15:08,831 --> 01:15:10,674
(Olie laughs)

1334
01:15:10,710 --> 01:15:12,379
This here.
- Yeah?

1335
01:15:12,414 --> 01:15:13,875
- My 31-inch tournament baton.

1336
01:15:15,231 --> 01:15:18,258
It's big enough, power,
but it's light enough

1337
01:15:18,293 --> 01:15:20,102
to where it don't drag
at my routine.

1338
01:15:21,320 --> 01:15:25,459
You know, a youngster
just starting out,

1339
01:15:25,494 --> 01:15:28,903
developing her forearm and her
wrist with a 17-ounce baton,

1340
01:15:30,224 --> 01:15:32,799
well, she's gonna have
terrific power later on

1341
01:15:32,834 --> 01:15:34,190
for certain activities.

1342
01:15:34,225 --> 01:15:36,729
(both laugh)

1343
01:15:46,122 --> 01:15:49,044
- Roy, Slatt.

1344
01:15:49,078 --> 01:15:49,948
- Captain Carter.

1345
01:15:51,340 --> 01:15:52,766
- You want to give me that,
Jeannie?

1346
01:15:52,800 --> 01:15:54,018
Give it to me.

1347
01:15:54,053 --> 01:15:54,923
Hey!

1348
01:15:59,897 --> 01:16:01,741
Roy?
- Yeah.

1349
01:16:01,775 --> 01:16:03,445
- Why don't you get
yourself a beer

1350
01:16:03,480 --> 01:16:06,472
and get Mr Slatt here a beer,

1351
01:16:06,506 --> 01:16:08,489
and I'll be with you
boys in a minute?

1352
01:16:25,917 --> 01:16:28,630
(baton clangs)

1353
01:16:33,570 --> 01:16:36,700
- Wait a minute, get it.

1354
01:16:36,736 --> 01:16:38,022
- What?

1355
01:16:38,057 --> 01:16:38,927
- Get it.

1356
01:16:47,867 --> 01:16:50,649
- All right, but you to
listen to me, Jeannie.

1357
01:16:50,685 --> 01:16:52,180
Now, I come down here to
this bait shack

1358
01:16:52,215 --> 01:16:54,128
where I make our bread
and our butter

1359
01:16:54,163 --> 01:16:56,390
to pay for your shopping sprees,

1360
01:16:56,424 --> 01:16:58,928
and first, you're dukin'
out some schoolteacher,

1361
01:16:58,964 --> 01:17:01,015
and in no time flat, I walk in

1362
01:17:01,051 --> 01:17:03,277
and find you doing a
baton routine, half-naked,

1363
01:17:03,312 --> 01:17:05,190
in front of a perfect stranger,

1364
01:17:05,225 --> 01:17:08,877
who just happens to be, by
the way, a cash customer,

1365
01:17:08,913 --> 01:17:12,286
plus telling him that it
builds a girl's forearm up

1366
01:17:12,322 --> 01:17:13,922
for jacking guys off.

1367
01:17:13,956 --> 01:17:15,521
Now, uh, what should I do?

1368
01:17:17,957 --> 01:17:20,392
- I think that's a
disgusting view of my art.

1369
01:17:20,426 --> 01:17:23,070
Now why don't you just storm
on in there and get me my tutu?

1370
01:17:25,157 --> 01:17:25,992
- Here.

1371
01:17:33,089 --> 01:17:34,724
- Honest, I didn't lay a
finger on her.

1372
01:17:34,758 --> 01:17:37,054
Now she come goopin' in
here, trying to do me.

1373
01:17:37,089 --> 01:17:39,281
- Now why don't you just
put down that garfish?

1374
01:17:39,315 --> 01:17:40,324
- Houndfish.

1375
01:17:40,359 --> 01:17:41,611
- Houndfish (laughs).

1376
01:17:41,646 --> 01:17:43,072
- (laughs) I been teachin' him.

1377
01:17:43,107 --> 01:17:44,811
- Well, I'll be, that
is a houndfish.

1378
01:17:44,846 --> 01:17:46,516
- Sure is.

1379
01:17:46,550 --> 01:17:49,020
- Well, all right, then,
just put down the houndfish.

1380
01:17:49,055 --> 01:17:50,690
- Not so fast.

1381
01:17:50,724 --> 01:17:53,021
Now what's gonna happen to me?

1382
01:17:53,056 --> 01:17:56,430
- Roy, you go over there
and get yourself a beer,

1383
01:17:56,465 --> 01:17:58,308
a pickled egg or something.

1384
01:18:01,613 --> 01:18:05,404
Now what I come in here
to tell you was

1385
01:18:05,440 --> 01:18:09,126
that my wife, Jeannie,
has been kind of sick and,

1386
01:18:09,162 --> 01:18:12,153
poor little thing, and what
I want you to do, Mr Slatt,

1387
01:18:12,188 --> 01:18:14,031
is try and forgive her
for what she done

1388
01:18:14,066 --> 01:18:15,597
to you here, this evening.

1389
01:18:16,780 --> 01:18:18,171
- You want me to forgive her?

1390
01:18:18,206 --> 01:18:19,215
- Yeah.

1391
01:18:19,249 --> 01:18:20,467
(both laugh)

1392
01:18:20,501 --> 01:18:22,867
- Shucks, I forgive
her (laughs).

1393
01:18:24,537 --> 01:18:26,624
- Yeah, and, uh, oh,
she probably left a few

1394
01:18:26,659 --> 01:18:28,467
of her little things
around here.

1395
01:18:28,503 --> 01:18:30,729
- Yeah.
- A tutu, I think it was.

1396
01:18:30,763 --> 01:18:32,120
- Tutu, tutu, yes (laughs).

1397
01:18:34,312 --> 01:18:35,181
- Tutu.

1398
01:18:37,060 --> 01:18:41,130
You know, Mr Slatt, she's
not half bad with that baton.

1399
01:18:42,903 --> 01:18:43,982
She's got trophies.

1400
01:18:51,913 --> 01:18:55,044
- Now generally, I am told that,
uh,

1401
01:19:01,271 --> 01:19:03,671
I'm a fine one to talk.

1402
01:19:03,706 --> 01:19:05,271
So when I make a suggestion,

1403
01:19:06,697 --> 01:19:09,724
you remind yourself of
my absurd adventures

1404
01:19:09,759 --> 01:19:12,089
in the manufacturing of blimps,

1405
01:19:12,124 --> 01:19:14,246
my mental discharge
from the Army,

1406
01:19:14,281 --> 01:19:16,368
my ludicrous family life,

1407
01:19:17,898 --> 01:19:21,968
review my credentials and
forget everything I tell you.

1408
01:19:22,004 --> 01:19:26,178
But don't forget, even
my whorehouse was a flop.

1409
01:19:27,430 --> 01:19:29,830
My whorehouse was a flophouse.

1410
01:19:29,864 --> 01:19:32,926
The floozies turned on me
like a hundred raging toucans.

1411
01:19:34,387 --> 01:19:37,275
They fired upon me with
my own seltzer.

1412
01:19:37,309 --> 01:19:39,257
In 12 months of operation,

1413
01:19:39,292 --> 01:19:41,622
they never awarded me a freebie.

1414
01:19:43,953 --> 01:19:45,240
I had a Congolese lesbian

1415
01:19:45,275 --> 01:19:50,353
who used my Havana
Churchill cigars for dildos.

1416
01:19:51,989 --> 01:19:56,615
They peed on my mandolin,
overcharged my friends

1417
01:19:56,650 --> 01:19:59,607
and gave your grandfather
a dose with chancres

1418
01:19:59,641 --> 01:20:02,111
that run up his body
like mink tracks.

1419
01:20:03,259 --> 01:20:05,729
So I closed down this
Puta Palazzo

1420
01:20:07,016 --> 01:20:09,520
and turned to the
literature of religion.

1421
01:20:10,634 --> 01:20:12,234
That didn't work.

1422
01:20:13,764 --> 01:20:18,774
I took to my bed and
began to hate my father,

1423
01:20:20,444 --> 01:20:24,897
your grandfather, that conniving
arch-abrogator of justice

1424
01:20:24,931 --> 01:20:27,575
whom we see slowly
spinning to Earth,

1425
01:20:28,619 --> 01:20:30,706
parachuting into his
own history.

1426
01:20:32,932 --> 01:20:37,975
His whores and washed-up
coloratura singers can't save
him.

1427
01:20:40,481 --> 01:20:44,551
Insurance adjusters in
terrycloth
playsuits can't save him.

1428
01:20:47,994 --> 01:20:53,246
And maybe you, who have always
seemed to me to resemble him,

1429
01:20:57,212 --> 01:20:59,439
maybe you can't be saved,
either.

1430
01:21:00,551 --> 01:21:01,805
- You could be right.

1431
01:21:01,839 --> 01:21:02,708
Maybe, I can't.

1432
01:21:04,100 --> 01:21:05,178
Was my mother one of
your whores?

1433
01:21:05,213 --> 01:21:06,083
- Yeah.

1434
01:21:10,918 --> 01:21:15,301
The fact that my whorehouse
collapsed anyway is proof

1435
01:21:16,936 --> 01:21:19,650
of how perfect the failure was.

1436
01:21:25,110 --> 01:21:27,023
What are you going to do?

1437
01:21:27,059 --> 01:21:28,381
- What I said.

1438
01:21:28,415 --> 01:21:30,085
What are you gonna do?

1439
01:21:31,580 --> 01:21:35,790
- Go back to the house, wait
and hope to see you again.

1440
01:21:40,486 --> 01:21:43,165
(solemn music)

1441
01:21:54,400 --> 01:21:56,244
- [Tom] Let's go out to
dinner tonight.

1442
01:21:56,279 --> 01:21:57,810
- No, I don't want to
eat anymore.

1443
01:21:58,923 --> 01:22:01,183
- Come on, we'll go to
Little Torch.

1444
01:22:01,219 --> 01:22:03,862
- Oh especially not
Little Torch.

1445
01:22:03,897 --> 01:22:05,776
The red snapper tastes
like oatmeal.

1446
01:22:06,819 --> 01:22:09,149
They put barf on the stone crab,

1447
01:22:09,185 --> 01:22:11,063
paint thinner on the
salad dressing.

1448
01:22:13,742 --> 01:22:15,202
- What kind of soap is this?

1449
01:22:16,560 --> 01:22:17,533
- Pine tar.

1450
01:22:18,751 --> 01:22:20,768
- Jesus, we'll smell
like a lumberyard.

1451
01:22:22,194 --> 01:22:25,638
I wonder why they tie
ropes on pieces of soap.

1452
01:22:27,134 --> 01:22:29,674
- So you can retrieve
it if you swallow it.

1453
01:22:32,596 --> 01:22:33,848
Would you keep your
feet to yourself?

1454
01:22:33,882 --> 01:22:35,030
I'm not into feet.

1455
01:22:38,857 --> 01:22:40,422
- [Tom] What's the matter, baby?

1456
01:22:44,179 --> 01:22:45,362
- I'm scared.

1457
01:22:47,170 --> 01:22:48,110
- [Tom] Don't be.

1458
01:22:51,519 --> 01:22:53,606
- Would it do any good to
plea with you?

1459
01:22:55,693 --> 01:22:56,563
- [Tom] No.

1460
01:23:00,981 --> 01:23:02,442
Can I come down to your end?

1461
01:23:06,616 --> 01:23:07,938
- I don't know.

1462
01:23:11,729 --> 01:23:14,129
(water splats)

1463
01:23:14,165 --> 01:23:15,938
- You seem to radiate health.

1464
01:23:18,304 --> 01:23:19,870
- I've done what I could.

1465
01:23:20,809 --> 01:23:22,165
I am at peace.

1466
01:23:22,200 --> 01:23:23,035
- Bravo.

1467
01:23:24,008 --> 01:23:25,296
- [Mr Skelton] What's that?

1468
01:23:25,330 --> 01:23:26,201
- Bravo.

1469
01:23:27,800 --> 01:23:28,879
- [Mr Skelton] I see.

1470
01:23:33,540 --> 01:23:35,871
How are things in the nation?

1471
01:23:35,906 --> 01:23:37,054
- I've been working
on the orchids.

1472
01:23:37,088 --> 01:23:38,584
I haven't looked at the news.

1473
01:23:41,402 --> 01:23:42,689
- You didn't happen to
hear the score

1474
01:23:42,724 --> 01:23:44,811
of the Colts-49ers game?

1475
01:23:44,846 --> 01:23:45,715
- No.

1476
01:23:47,315 --> 01:23:48,185
- Well.

1477
01:23:51,316 --> 01:23:53,821
(Faron laughs)

1478
01:23:54,933 --> 01:23:57,126
- Boy, you all head up,
you know it.

1479
01:23:57,160 --> 01:23:58,378
You just do like I do.

1480
01:23:59,560 --> 01:24:00,986
Make your moves till 4 o'clock

1481
01:24:01,022 --> 01:24:04,325
and then run home and,
uh, take their money.

1482
01:24:05,717 --> 01:24:07,039
- Is that what you do?

1483
01:24:07,073 --> 01:24:07,944
- Yeah.

1484
01:24:14,761 --> 01:24:16,605
Hey, hey, Mr Slatt.

1485
01:24:16,640 --> 01:24:17,475
- Mr Carter.

1486
01:24:17,509 --> 01:24:18,588
- [Faron] Here's your man.

1487
01:24:20,293 --> 01:24:21,301
- Welcome on board.

1488
01:24:21,336 --> 01:24:23,598
- Well, I want a trophy.

1489
01:24:24,988 --> 01:24:25,893
Did you bring the toilet paper?

1490
01:24:25,928 --> 01:24:27,180
- We've got everything you need.

1491
01:24:27,215 --> 01:24:29,267
- Yeah, well, just in
case you ain't.

1492
01:24:37,442 --> 01:24:40,329
(engine rumbles)

1493
01:25:01,862 --> 01:25:04,227
- I tell you, it wasn't me.

1494
01:25:05,514 --> 01:25:08,958
You've got to take my
word for it.

1495
01:25:08,993 --> 01:25:10,767
I'm as clean as a hound's tooth.

1496
01:25:10,802 --> 01:25:14,385
(Goldsboro burbles)

1497
01:25:14,419 --> 01:25:17,133
Yeah, Joe, listen, I'm
very busy at the moment.

1498
01:25:17,167 --> 01:25:19,080
You, why don't you get the
hell out of here, will you?

1499
01:25:19,116 --> 01:25:20,194
Bye.

1500
01:25:20,228 --> 01:25:21,237
Okay, down here, before
it's too late.

1501
01:25:22,629 --> 01:25:25,063
(both grunt)

1502
01:25:25,099 --> 01:25:26,699
The French have a word for it.

1503
01:25:26,734 --> 01:25:28,577
But I call it pussy.

1504
01:25:28,612 --> 01:25:32,160
- I know you do, you cheesy
piece of bunk fodder.

1505
01:25:32,195 --> 01:25:34,109
- Well, I call it pussy,

1506
01:25:34,143 --> 01:25:36,126
because that's the
candid thing to call it,

1507
01:25:36,160 --> 01:25:37,796
and I'm a very candid man.

1508
01:25:41,031 --> 01:25:42,109
- Hi, folks.

1509
01:25:42,144 --> 01:25:45,240
(engine hums)

1510
01:25:45,275 --> 01:25:47,048
Oh, uh (coughs), would
you folks climb on aboard?

1511
01:25:47,084 --> 01:25:48,127
I'll be right with you.

1512
01:25:48,162 --> 01:25:50,249
- What, this one?
- Yeah, right there.

1513
01:25:50,283 --> 01:25:53,554
And stow that basket aft,

1514
01:25:53,588 --> 01:25:54,876
so it won't beat
itself to death.

1515
01:25:54,910 --> 01:25:56,476
And Mr Rudleigh, would
you please put those poles

1516
01:25:56,511 --> 01:25:57,937
in there like I showed you?

1517
01:26:00,337 --> 01:26:03,572
Well, we just sent the new
guide off on his maiden voyage.

1518
01:26:03,607 --> 01:26:04,442
- [Nichol] You don't say.

1519
01:26:04,477 --> 01:26:05,973
- Mm-hmm, look real organized,

1520
01:26:06,007 --> 01:26:08,755
had his gear all packed,
stove, had his lunch,

1521
01:26:10,007 --> 01:26:11,642
all rigged out like he was
real organized.

1522
01:26:11,677 --> 01:26:12,617
- Yeah.
- Mm-hmm.

1523
01:26:14,007 --> 01:26:16,581
- What's he and that,
uh, snake doctor out for?

1524
01:26:16,617 --> 01:26:17,939
- Bonefish, I believe.

1525
01:26:18,947 --> 01:26:21,034
Looked organized as hell.

1526
01:26:21,070 --> 01:26:22,634
- You fishing this lunch
meat here, Cart?

1527
01:26:22,670 --> 01:26:23,539
- Till 4 o'clock.

1528
01:26:26,983 --> 01:26:28,549
- How's the tides running?

1529
01:26:28,583 --> 01:26:30,288
- 518, Key West low,

1530
01:26:30,322 --> 01:26:32,932
that'll make the Man-O-War
Key the first stop

1531
01:26:32,966 --> 01:26:34,601
for the new guide.

1532
01:26:34,636 --> 01:26:35,888
- Yeah.
- Uh-huh.

1533
01:26:37,280 --> 01:26:39,714
- [Nichol] The next
stop is Toptree Hammock.

1534
01:26:39,750 --> 01:26:41,558
Boy learned that
pattern off of me.

1535
01:26:41,593 --> 01:26:42,498
He ain't dumb.

1536
01:26:42,532 --> 01:26:43,680
- [Faron] Mm-hmm.

1537
01:26:43,714 --> 01:26:46,220
(engine sputters)

1538
01:26:46,254 --> 01:26:47,229
What's wrong?

1539
01:26:47,263 --> 01:26:48,411
It aint' kickin' over.
- Nothing.

1540
01:26:49,837 --> 01:26:51,612
- Huh?
- Nothing!

1541
01:26:51,646 --> 01:26:54,429
(engine sputters)

1542
01:26:54,464 --> 01:26:55,508
- Oh, it ain't gonna run.

1543
01:26:55,542 --> 01:26:57,455
I can hear it's not.

1544
01:26:57,491 --> 01:26:58,743
Gotta be the wiring.

1545
01:26:58,777 --> 01:26:59,925
There's a short in it.

1546
01:27:01,734 --> 01:27:03,612
The timer, maybe, what
do you think?

1547
01:27:04,726 --> 01:27:05,561
It ain't gonna start.

1548
01:27:05,595 --> 01:27:06,569
I know it's not gonna start.

1549
01:27:06,604 --> 01:27:07,474
You can hear that.

1550
01:27:07,508 --> 01:27:09,109
You want to use my skiff?

1551
01:27:09,144 --> 01:27:10,709
- No, do you want to
use my Colt?

1552
01:27:10,743 --> 01:27:11,996
- No.

1553
01:27:12,031 --> 01:27:14,362
- Then why do you want
to give me your skiff?

1554
01:27:14,396 --> 01:27:15,510
- Well, I just thought

1555
01:27:15,544 --> 01:27:17,666
maybe you could use it,
Nichol (laughs).

1556
01:27:17,701 --> 01:27:19,197
- If you give me your skiff,
Faron,

1557
01:27:19,232 --> 01:27:22,223
how are you gonna finance the
majorette's shopping sprees?

1558
01:27:22,258 --> 01:27:24,832
- Nichol, my customers can
hear how upset you are.

1559
01:27:26,954 --> 01:27:28,101
Do you want the boat or not?

1560
01:27:28,137 --> 01:27:28,867
- Yes!

1561
01:27:31,789 --> 01:27:34,955
- Mr and Mrs Rudleigh,
you all step out, please?

1562
01:27:34,989 --> 01:27:36,172
Go on and give me that there.

1563
01:27:36,207 --> 01:27:37,425
- [Mr Rudleigh] What's up,
Captain?

1564
01:27:37,459 --> 01:27:39,546
- [Faron] Oh, my friend
here needs a skiff.

1565
01:27:41,842 --> 01:27:45,217
It's looking more like
miniature golf today (laughs).

1566
01:27:45,251 --> 01:27:46,990
- Run that past me again,
Captain.

1567
01:27:47,026 --> 01:27:49,008
You were real unclear
the first time.

1568
01:27:49,043 --> 01:27:51,164
- Well, we've had kind
of an emergency come up,

1569
01:27:51,200 --> 01:27:53,530
and I'm afraid our
fishing's off.

1570
01:27:58,435 --> 01:28:01,427
- We will be heading directly
to the Chamber of Commerce.

1571
01:28:02,783 --> 01:28:05,149
Do you have an official version

1572
01:28:05,183 --> 01:28:07,340
of the event you'd
like us to relay

1573
01:28:07,375 --> 01:28:12,593
as to why a month-old
date to fish was canceled?

1574
01:28:13,915 --> 01:28:15,585
- Yes, sir, I do.

1575
01:28:15,619 --> 01:28:16,907
- What is it?

1576
01:28:16,941 --> 01:28:21,498
- Um, just say the captain,
or guide,

1577
01:28:21,533 --> 01:28:26,751
experienced a sudden loss
of interest, or ambition,

1578
01:28:26,786 --> 01:28:29,638
and flaked out without
warning (laughs).

1579
01:28:29,673 --> 01:28:32,247
(engine revs)

1580
01:28:52,493 --> 01:28:54,023
- I think you, uh,

1581
01:28:55,832 --> 01:28:58,788
I think you know how I
feel about this.

1582
01:28:58,824 --> 01:29:00,354
- Yes, I do, I do.

1583
01:29:03,902 --> 01:29:06,094
- So where do you want it?
- Where does he want what?

1584
01:29:06,129 --> 01:29:07,798
- Shut up!

1585
01:29:07,833 --> 01:29:08,772
- I've got a toothache,

1586
01:29:08,807 --> 01:29:10,338
and just if you can manage it,

1587
01:29:11,590 --> 01:29:13,260
try not to shoot me in the face.

1588
01:29:14,512 --> 01:29:16,251
Well, I wouldn't want
to ruin my face,

1589
01:29:16,286 --> 01:29:20,217
and here, this is my left side.

1590
01:29:22,582 --> 01:29:25,504
You're right.
(gun fires)

1591
01:29:34,236 --> 01:29:36,914
(solemn music)

1592
01:30:54,104 --> 01:30:56,887
(digital music)


